Rogale świętomarcińskie – jak zrobić je w domu?

Rogale świętomarcińskie – jak zrobić je w domu?

Rogale świętomarcińskie – jak zrobić je w domu?

Pyszne rogale z wyjątkowym nadzieniem z białego maku, których nie da się pomylić z żadnym innym wypiekiem… To zdecydowanie rogale świętomarcińskie! Oryginalnych spróbujesz w okolicach Poznania w listopadzie. Jeśli jednak od stolicy Wielkopolski dzieli Cię wiele kilometrów, nic straconego! Rogale świętomarcińskie możesz przyrządzić także w swoim domu.

rogale świętomarcińskie

Czym są rogale świętomarcińskie i dlaczego są tak popularne? Nieśmiertelna tradycja rodem z Poznania

Rogale świętomarcińskie to tradycyjny wypiek przyrządzany w Poznaniu i części Wielkopolski z okazji Dnia Świętego Marcina (11 listopada).
Ich obecna popularność wynika przede wszystkim z wyjątkowego smaku rogali. To wypieki z ciasta półfrancuskiego oblane gęstym lukrem. W środku każdy rogal świętomarciński zawiera nadzienie złożone głównie z białego maku i bakalii (rodzynek, orzechów, migdałów).

Skąd pochodzi tradycja pieczenia rogali na święto św. Marcina? Kontekst ma znaczenie

Kiedy rogale świętomarcińskie upieczono po raz pierwszy? Tego dokładnie nie wiadomo. Pierwsza wzmianka o rogalach w znanej dziś formie pochodzi z połowy XIX w. Wtedy to narodziła się związana z rogalami świętomarcińskimi tradycja. Podobno podczas mszy proboszcz parafii św. Marcina w Poznaniu prosił wiernych, aby zrobili coś dla biednych. Usłyszał to jeden z cukierników i postanowił podzielić się z potrzebującymi pysznymi wypiekami. W kolejnych latach dołączali do niego inni cukiernicy – i tak zwyczaj rósł w siłę.
Sama tradycja wypiekania rogali sięga prawdopodobnie jednak jeszcze czasów pogańskich, kiedy to postanowiono składać w ofierze zakręcone jak rogi ciastka w zastępstwie zwierząt – zwłaszcza wołów.

Przepis na rogale świętomarcińskie - przygotuj się do pieczenia!

Jak zrobić w domu rogale świętomarcińskie? Przepis oryginalny przez lata był dość ściśle chronioną regionalną tajemnicą. Stąd też nawet dziś znaleźć można różne jego wersje – stosowanie się do niektórych z nich sprawia, że powstałe rogale wcale nie smakują tak dobrze, jak poznańskie.
Jeśli jednak posłużysz się naszym przepisem na rogale świętomarcińskie, możesz być pewien sukcesu! Pamiętaj tylko, że przygotowanie wypieków jest czasochłonne. Niektórzy dzielą je sobie wręcz na 2-3 dni.
Jak przyrządzić rogale świętomarcińskie? Przepis zakłada przygotowanie masy makowej, ciasta półfrancuskiego, a potem połączenie wszystkiego w pyszną całość. W związku z tym jednego dnia możesz zrobić masę do rogali, kolejnego – ciasto, a ostatniego zająć się jedynie nadziewaniem rogalików i pieczeniem. Jeśli zdecydujesz się na taką procedurę, przygotowane już elementy przechowuj w lodówce.
Pamiętaj też o kuchennych gadżetach, które ułatwią Ci przygotowanie rogali świętomarcińskich. Oryginalny przepis na wypiek zakłada sięgnięcie po niektóre z nich! Akcesoria do pieczenia, które warto mieć pod ręką to z pewnością: przesiewacz do mąki, duże blachy do pieczenia oraz artykuły jednorazowe do pieczenia (a zwłaszcza papier do pieczenia).

Jak wybrać odpowiednie mąki i drożdże do ciasta? Nasze sugestie

Rogale marcińskie (drożdżowe) tradycyjnie przygotowuje się z wykorzystaniem świeżych drożdży – i właśnie takie najlepiej zastosować. Ważne jest tylko zwrócenie uwagi, by były to drożdże naprawdę świeże – ze zleżałych nie wyrobisz pulchnego, pięknie rosnącego ciasta.
A jaką mąkę wybrać? Klasyczne rogale przygotowuje się z białej mąki pszennej. Najlepiej wybrać najbardziej uniwersalny typ mąki, czyli 450, 500 ewentualnie 550.

Czy można zastąpić tradycyjne składniki bardziej zdrowymi alternatywami? Równie pyszne, lecz nieco zdrowsze wypieki

Chciałbyś zmienić niektóre składniki w rogalach świętomarcińskich, aby w efekcie otrzymać zdrowszy, pełnowartościowy wypiek? Oczywiście jest to możliwe – zmienić możesz np. typ i rodzaj mąki, którą stosujesz. Pamiętaj jednak, że takie zmiany wpłyną również na smak wypieków.
Rogale świętomarcińskie najlepiej smakują w tradycyjnej wersji. To słodki wypiek, którego jedzenie ma przede wszystkim sprawić Ci przyjemność – nie musi być więc wyjątkowo zdrowy!
Jedyną zmianę, którą warto rozważyć to wymiana stosowanej w przepisie margaryny na masło. Rogale świętomarcińskie na maśle przez wiele osób uznawane są za smaczniejsze od wersji przyrządzanej z użyciem margaryny (masło jest lepszym nośnikiem smaku).

Jak krok po kroku zrobić ciasto na rogale? Składniki i wykonanie

Czy można przyrządzić szybkie rogale świętomarcińskie? Jeśli zależy Ci na oryginalnym smaku, wcale nie jest to takie proste! Lepiej poświęcić nieco więcej czasu i wybrać tradycyjny przepis. Smak rogali wynagrodzi Ci spędzone w kuchni godziny!
Jak zrobić rogale świętomarcińskie? Tak naprawdę przygotowywanie smakołyku rozpoczyna się od przyrządzenia masy makowej.
Dopiero później możesz zabrać się za ciasto półfrancuskie. Potrzebne składniki na ciasto to:

  • 1 kg mąki pszennej;
  • 400 ml mleka;
  • 120 g cukru;
  • 120 g masła;
  • 2 całe jajka;
  • 1 dodatkowe żółtko;
  • 20 g świeżych drożdży;
  • 5 g soli;
  • ok. 300 g masła lub margaryny.

Wszystkie składniki powinny mieć temperaturę pokojową. Warto jedynie lekko podgrzać mleko, najlepiej do temp. 30-35°C (powinno być letnie).
300 g masła lub margaryny wymienione na końcu przepisu przełóż do woreczka i włóż do zamrażarki.
Teraz przygotuj rozczyn drożdżowy. Do miski wkrusz 20 g drożdży, dodaj 2 łyżki cukru, 3 łyżki mąki i 100 ml mleka. Wymieszaj całość dokładnie, przykryj bawełnianą ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na 20 minut.
W czasie, gdy rozczyn wyrasta, roztop w rondelku pozostałe 120 g masła. Jajka i żółtko ubij z cukrem na puszystą masę.
Następnie przyda Ci się duża miska. Przesiej do niej mąkę i dodaj sól. Wlej rozczyn drożdżowy, ciepłe mleko, masę jajeczną oraz roztopione, przestudzone masło. Wymieszaj składniki i przejdź do wyrabiania ciasta drożdżowego. Możesz zrobić to ręcznie albo przy pomocy robota kuchennego (wyrabianie zajmie Ci wówczas ok. 5 minut). Na koniec powinieneś uzyskać gładkie, elastyczne ciasto. Odstaw je w ciepłe miejsce na ok. 30 minut do wyrośnięcia.
Kiedy ciasto wyrośnie, odgazuj je (uderz w nie 2-3 razy pięścią) i rozwałkuj w kształt prostokąta. Wyjmij z zamrażarki odłożone wcześniej masło i zetrzyj na tarce o dużych oczkach. Wiórki masła rozsyp na ⅔ długości prostokąta z ciasta. Teraz złóż ciasto – najpierw zagnij do środka ⅓ niepokrytą masłem, potem część z masłem. Rozwałkuj ciasto znów na prostokąt i złóż ponownie. Odłóż na 20 minut do lodówki. Całą procedurę (rozwałkowywania, składania i schładzania) powtórz jeszcze 2-3 razy.

Nadzienie z białego maku do rogali marcińskich - sekret wyjątkowego smaku rogali

Co wyróżnia prawdziwe rogale świętomarcińskie? Nadzienie z białego maku! Koniecznie więc przygotuj je zgodnie z klasyczną recepturą. Co będzie Ci potrzebne?

  • 0,5 kg białego maku;
  • 0,5 kg cukru;
  • 300 g okruchów biszkoptowych;
  • 5 jajek;
  • 85 g masła;
  • 85 g rodzynek;
  • 85 g migdałów lub orzechów;
  • 35 g kandyzowanej skórki pomarańczowej;
  • kilka kropli ekstraktu migdałowego.

Rogale marcińskie - nadzienie z białego maku

Biały mak umieść na sitku i przepłucz. Zalej wrzątkiem i gotuj przez ok. 30 minut. Odciśnij z nadmiaru wody i odstaw do ostygnięcia. Przestudzony mak biały trzy razy zmiel w maszynce do mięsa.
Posiekaj rodzynki i migdały (lub orzechy), a skórkę pomarańczową drobno pokrój. W niedużym garnku roztop masło. Dodaj cukier oraz posiekane bakalie. Smaż wszystko 3 minuty. Dodaj zmielony biały mak i smaż całą masę dalej, przez ok. 10 minut. Zdejmij z palnika i odstaw masę do przestudzenia.
Do przestudzonej masy dodawaj porcjami okruszki biszkoptowe (ewentualnie pokruszone ciastka biszkopty) i wbijaj jajka. Mieszaj dokładnie masę po dodaniu każdego jajka. W ten sposób zużyj wszystkie składniki – jeśli jednak wcześniej uznasz, że masa ma już odpowiednią konsystencję (nie jest zbyt rzadka, ani zbyt gęsta, pozostaw ją w tej formie). Gotową masę makową odstaw do lodówki.

Jakie zwijać rogale świętomarcińskie? Wskazówki do formowania i nadziewania

Teraz czas na nadanie formy rogalom marcińskim. Jak zwijać je w zgrabny kształt?
Wyjmij ciasto z lodówki i rozwałkuj na kształt prostokąta (powinno mieć ok. 5 mm grubości). Wycinaj z niego naprzemiennie ułożone trójkąty. Przygotuj rękaw cukierniczy i umieść w nim masę makową. Nakładaj ją na ciasto także na kształt trójkąta.
Zacznij zwijać trójkąt z ciasta od szerszej strony (podstawy). Kiedy dojdziesz do ok. ⅓ wysokości, natnij ciasto na środku i rozchyl. Zwijaj dalej aż do końca trójkąta. Jeśli chcesz, na koniec wywiń lekko boki, aby stworzyć idealny kształt półksiężyca.
Rogale przełóż na blaszkę do pieczenia wyłożoną papierem i odstaw na ok. 30 minut do wyrośnięcia. Potem pozostanie Ci już tylko pieczenie! Nagrzej piekarnik do 180°C z opcją grzałka góra-dół. Piecz ok. 20 minut, do zrumienienia.
Gotowe rogale posmaruj lukrem. Przygotujesz go z połączenia 200 g cukru pudru i 4,5 łyżki gorącej wody. Posyp posiekanymi migdałami i zajadaj!

Czy istnieją warianty rogali świętomarcińskich dla alergików, czy wegan? Dostępne zamienniki dla mleka, masła i jajek

Czy można przyrządzić wegańskie rogale świętomarcińskie? Jak najbardziej! Korzystaj wówczas z mleka roślinnego i oleju kokosowego. Do masy z białego maku dodaj z kolei, zamiast jajek, masę marcepanową. Masło zastąp np. wegańską śmietaną.

Rogale świętomarcińskie to regionalny przysmak o wspaniałym smaku. Choć ich upieczenie zabiera nieco czasu, zdecydowanie warto spróbować przygotować je własnoręcznie! Jeśli się na to zdecydujesz, na pewno nie skończy się na jednym razie!

Czytaj także:
Rogaliki drożdżowe – sprawdź najlepsze przepisy!
Rogaliki z ciasta francuskiego – jak zrobić najlepsze?!
Rogaliki z czekoladą – pyszna przekąska!
Rogaliki z marmoladą – jak je zrobić!
Rogaliki z serem, orzechami – i czym jeszcze?
Ciasteczka dyniowe – jak je zrobić? 5 pomysłów
Przepis na babeczki dyniowe – na Halloween i nie tylko!

Blog

Ile to 3/4 szklanki? Podpowiadamy!

Ile to 3/4 szklanki? Podpowiadamy!

Chcesz upiec ciasto, ale nie masz wagi kuchennej? Nic nie szkodzi! Wystarczy, że zastosujesz tzw. przelicznik szklanek i sprawdzisz, ile to jest 250 g mąki, a ile 100 g cukru w szklankach. Następnie odmierzysz wskazane ilości produktów i gotowe! Zanim jednak zabierzesz się do pracy, właściwie wybierz… szklankę Ile to ¾ szklanki? I jaką szklankę wybrać do odmierzania składników? Nawet jeśli w Twoim domu nie ma wagi kuchennej, możesz przygotowywać pyszne ciasta i desery. Za miarę niech posłużą Ci szklanki, łyżki i łyżeczki! Przy stosowaniu tego typu miar kuchennych zachowaj jednak szczególną ostrożność. Pamiętaj, że zarówno łyżeczki, jak i szklanki mogą różnić się między sobą rozmiarami oraz pojemnością. Jeśli złapiesz pierwszy lepszy przedmiot tego typu i to nim zaczniesz odmierzać składniki ciasta, skutki mogą być opłakane!Jakie więc przybory wybierać, aby dowiedzieć się, ile to jest 250 g mąki (licząc na szklanki), albo odwrotnie – ile to ¾ szklanki cukru? Zawsze...

Czytaj więcej
Indyk gotowany czy smażony?

Indyk gotowany czy smażony?

Nie od dziś wiadomo, że dania gotowane są bardziej dietetyczne niż smażone – mają mniej kalorii i są lekkostrawne. Kiedy jednak przychodzi do przyrządzania obiadu, wcale nie tak łatwo podjąć ostateczną decyzję, jak podać np. drób: lepszy będzie indyk gotowany czy smażony? A może wcale nie ma to aż tak dużego znaczenia? Smażenie czy gotowanie - na co się zdecydować? Mięso indyka jest o wiele bogatsze w białko niż popularne mięso z kurczaka. Indyk ma też mniej kalorii, a dodatkowo zawiera takie składniki odżywcze jak witaminy z grupy B, żelazo, cynk, selen czy potas. Co więcej, jego przyrządzanie trwa równie krótko i jest tak samo łatwe, jak gotowanie lub smażenie kurczaka! Dlatego też warto wprowadzić do swojej diety właśnie indyki.Jak podawać mięso? Zarówno gotowanie, jak i smażenie drobiu ma spore grono zwolenników. Gotowane sznycle z indyka z całą pewnością będą daniem lekkostrawnym - odpowiednim dla osób na diecie redukcyjnej, małych...

Czytaj więcej
Jak gotować warzywa na sałatkę?

Jak gotować warzywa na sałatkę?

Sałatka jarzynowa to bez wątpienia królowa sałatek! Trudno wyobrazić sobie rodzinne imprezy albo święta bez niej na stole! Chcesz przygotować idealną wersję? Najważniejsze jest to, jakich składników użyjesz i w jaki sposób przygotujesz warzywa na sałatkę. Ile gotować każde z nich i czy włożyć je do jednego garnka? Solić i obierać przed czy po ugotowaniu? Oto najważniejsze zasady! Jak przygotować warzywa na sałatkę jarzynową i z czego dokładnie się ona składa? Mimo że sałatka jarzynowa tradycyjnie przygotowywana jest w każdym domu, to przepis na nią może różnić się zależnie od regionu albo nawet upodobań konkretnej rodziny. Niezmiennymi składnikami tego dania są: ziemniaki, marchewka, pietruszka, seler, jajka oraz majonez. Co poza tym?Wszystkie wymienione warzywa oraz jajka będą ugotowane, a więc zmiękną podczas obróbki. Sałatce trzeba jednak nadać chrupkości. W tym celu niektórzy dodają ogórki kiszone, a inni - konserwowe. Popularnym zabiegiem jest także dokładanie pokrojonego jabłka. W niektórych domach smak sałatki...

Czytaj więcej
Schab gotowany – czy wiesz, jak go przyrządzić?

Schab gotowany – czy wiesz, jak go przyrządzić?

Wiesz, że gotowanie to jedna z najlepszych metod przyrządzania mięsa – jest wtedy lekkostrawne i niskokaloryczne. Jednak nie zawsze efekty Twoich działań Cię zachwycają – chude mięsa, takie jak schab gotowany, stają się suche i pozbawione smaku. Nie musi to od razu oznaczać konieczności przestawienia się na smażenie. Wystarczy, że lekko zmodyfikujesz sposób gotowania! Soczysty schab gotowany na kanapki, czyli zdrowsza wersja wędlin Super delikatny i soczysty schab gotowany to świetny pomysł nie tylko na danie obiadowe. Takie mięso sprawdzi się również jako alternatywa dla tradycyjnej wędliny. Dzięki temu nawet przygotowywane w porannym pośpiechu kanapki staną się zdrowszym i lepiej zbilansowanym posiłkiem. Jak przyrządzić schab gotowany na kanapki?Przygotuj duży garnek, mięso oraz ulubione przyprawy. Może to być sól, pieprz, cukier, liść laurowy, ziele angielskie, słodka i wędzona papryka oraz bazylia. Do garnka wlej wodę tak, aby przykryć włożony później schab i zagotuj ją. Kiedy zacznie wrzeć, dodaj przyprawy, łyżkę octu...

Czytaj więcej
Sernik gotowany – jak go przygotować?

Sernik gotowany – jak go przygotować?

Sernik to pyszne ciasto, które idealnie sprawdza się podczas większych imprez, spotkań urodzinowych, albo po prostu sobotniego popołudnia. Przygotowanie wypieku według tradycyjnego przepisu jest jednak bardzo czasochłonne. Można prościej! Jeśli zdecydujesz się na sernik gotowany, czeka Cię maksymalnie 20 minut pracy. Potem trzeba będzie jedynie cierpliwie poczekać, aż deser stężeje w lodówce! Sernik gotowany na herbatnikach - prościej już się nie da! Doskonały sernik gotowany przyrządzisz, w ogóle nie włączając piekarnika! Potrzebny będzie Ci garnek ze stali nierdzewnej (albo dowolny inny, np. garnek emaliowany), forma do ciasta, papier do pieczenia oraz składniki deseru. Przygotuj więc: 200 g masła, 200 g cukru (możesz zastąpić go ksylitolem lub erytrytolem), laska wanilii lub opakowanie cukru wanilinowego, 4 jajka, 2 opakowania budyniu waniliowego, 200 ml mleka, 1 kg twarogu mielonego (może być z wiaderka), 300 g herbatników. Jeśli chcesz, ciasto możesz przykryć polewą czekoladową. Wówczas przygotuj także śmietankę kremówkę (100 ml) oraz 2 tabliczki...

Czytaj więcej
Garnki szklane – co warto o nich wiedzieć?

Garnki szklane – co warto o nich wiedzieć?

Szklane garnki to ciekawy zamiennik popularnych naczyń wykonanych ze stali nierdzewnej, aluminium czy ceramiki. Przygotowywanie w nich potraw jest bardzo zdrowe, a do tego szklane garnki przepięknie prezentują się w kuchni! Czy warto zdecydować się na ich zakup? Zdecydowanie tak – tym bardziej że garnki ze szkła mają naprawdę niewiele wad! Szklane garnki do gotowania w zdrowy sposób! Garnki szklane to naczynia, w których będziesz gotować w możliwie bezpieczny i zdrowy sposób! Niektóre typy garnków, zwłaszcza tych wykonanych z materiałów słabszej jakości, pod wpływem wysokich temperatur mogą wydzielać szkodliwe substancje jak ołów czy kadm. Popularne rodzaje garnków zawierają także czasem teflon, nikiel czy chrom - a ich obecność w żywności ma znaczenie, zwłaszcza dla alergików.Żaden garnek szklany nie zawiera takich substancji! Naczynia ze szkła są więc bezpieczne zarówno dla małych dzieci, alergików, jak i wszystkich innych osób. Szkło nie wchodzi w reakcje z jedzeniem, nie przechodzi też jego smakiem czy...

Czytaj więcej

FAQ - Najczęściej zadawane pytania

Zapisz się do naszego newslettera Florina i odbierz 10% rabatu na pierwsze zakupy

Czy garnki nadają się do indukcji

Tak — wszystkie garnki z serii Aristo Plus są kompatybilne z płytami indukcyjnymi, gazowymi, ceramicznymi i elektrycznymi.

Tak, wszystkie nasze produkty można bezpiecznie myć w zmywarce.

Każdy produkt objęty jest 2-letnią gwarancją producenta.

Nasze patelnie wykorzystują wysokiej jakości powłoki nieprzywierające, bezpieczne dla zdrowia.

Garnki wykonane są ze stali nierdzewnej wysokiej jakości, trwałej i odpornej na korozję.

Jak mogę śledzić moje zamówienie?

Po wysyłce otrzymasz e-mail z numerem przesyłki umożliwiającym śledzenie zamówienia.

Jak wymienić produkt?

Skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta, aby rozpocząć proces wymiany.

Ile trwa dostawa?

Standardowa dostawa trwa 2-4 dni robocze na terenie całej Polski.

Masz więcej pytań?

Wyślij do nas wiadomość email!

FAQ - Najczęściej zadawane pytania
FAQ - Najczęściej zadawane pytania
Darmowa dostawa od 199zł
Darmowa dostawa od 199zł

Darmowa dostawa od 199zł

Zamawiaj bez obaw – powyżej 199 zł dostawa jest całkowicie darmowa.

30 dni na zwrot
30 dni na zwrot

30 dni na zwrot

Masz aż 30 dni na przemyślenie zakupu i bezpłatny zwrot bez podawania przyczyny.

Opinie na poziomie 4,91

Opinie na poziomie 4,91

Tysiące zadowolonych klientów potwierdza jakość naszych produktów i obsługi.

Wysoka jakość wykonania
Wysoka jakość wykonania

Wysoka jakość wykonania

Starannie wyselekcjonowane produkty, które służą przez lata, nie sezon.