РЕГЛАМЕНТ

Акція під гаслом «-40% на другий товар» діє в Інтернет-магазині з 02.07.2026 р. з 10:00 до 04.08.2026 р. до 23:00.

 

1.       ВИЗНАЧЕННЯ

1.1. Організатор – FLORENTYNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ зі штаб-квартирою в Коржквах, адреса штаб-квартири та адреса для кореспонденції: Korzkwy 31, 63-300 Pleszew, внесена до реєстру підприємців Національного судового реєстру за номером KRS 0000705277, реєстраційний суд: Окружний суд Познань - Нове Място і Вільда в Познані, IX Господарський відділ Національного судового реєстру, статутний капітал: 6 609 500,00 злотих, NIP: 6170254435, REGON: 250507538. Контакт: адреса електронної пошти: info@florina.eu, номер телефону: +48 62 501 35 13 (інфолінія працює у робочі дні з 8:00 до 16:00).

1.2. Інтернет-магазин – інтернет-магазин, що управляється Організатором за адресою www.florina.pl,

1.3. Товар - рухома річ, доступна в Магазині, що є предметом Договору купівлі-продажу між Покупцем та Продавцем.

1.4.  Акція – підготовлена Організатором на умовах, зазначених у Регламенті, пропозиція щодо продажу Товарів під гаслом «-40% на другий товар»;

1.5. Пара акційних товарів – два вибрані Учасником товари, що складають пару для нарахування Знижки згідно з правилами, описаними в Регламенті;

1.6. Учасник – Споживач або Індивідуальний підприємець, який купує Товари в рамках Акції;

1.7. Цивільний кодекс - Закон від 23 квітня 1964 р. Цивільний кодекс (Вісник законів 2022 р., поз. 1360 зі змінами);

1.8. Споживач – Учасник, який є фізичною особою, що купує Товари в рамках Акції з метою, не пов'язаною безпосередньо з його господарською або професійною діяльністю;

1.9. Індивідуальний підприємець - фізична особа з повною правоздатністю, яка купує Товари в рамках Акції безпосередньо у зв'язку зі своєю господарською діяльністю, якщо зі змісту договору купівлі-продажу цих Товарів випливає, що вона не має для неї професійного характеру, що випливає, зокрема, з предмета її господарської діяльності, наданого відповідно до положень про Центральний реєстр та інформацію про господарську діяльність;

1.10. Підприємець – Учасник, який є фізичною особою з повною правоздатністю, юридичною особою або організаційною одиницею без правосуб'єктності, яка веде власну господарську або професійну діяльність;

1.11. Знижка – надана Учаснику Організатором в рамках Акції знижка від брутто-ціни продажу (з ПДВ) Товару в розмірі та на умовах, визначених у Регламенті;

1.12. Регламент – цей регламент, що визначає правила та умови придбання Товарів в рамках Акції;

1.13. Договір – договір купівлі-продажу, на підставі якого Учасник купує у Організатора Товари в рамках Акції;

1.14. Закон про права споживачів - Закон від 30 травня 2014 р. про права споживачів (Вісник законів 2020 р., поз. 287 зі змінами);

2.       ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

2.1. Акція проводитиметься в Інтернет-магазині з 02.07.2026 р. з 10:00 до 04.08.2026 р. до 23:00.

2.2. Акцією охоплені вибрані Товари, які на час проведення Акції були позначені Акційним символом (далі: Додаток № 1).

2.3. Акцією НЕ охоплені Товари, які на час проведення Акції не були позначені Акційним символом (далі: Додаток № 1).

3. ПРАВИЛА АКЦІЇ

3.1. Учасник має право скористатися Знижкою в рамках Акції на умовах, визначених цим Регламентом.

3.2. Учасник має право, а не обов'язок скористатися Акцією.

3.3. Основною умовою для отримання Учасником Знижки в рамках Акції є придбання в Інтернет-магазині протягом терміну дії Акції будь-якої Пари Товарів, що беруть участь в Акції.

3.4. Знижка полягає в тому, що Учасник, купуючи Пару Товарів в рамках однієї транзакції, сплачує 100% брутто-ціни дорожчого Товару (або Товару за тією ж ціною) та 60% брутто-ціни дешевшого Товару (або Товару за тією ж ціною).

3.5. В рамках однієї транзакції (на одному чеку) Учасник може придбати та скомпонувати в пари будь-яку кількість Товарів.

3.6. При покупці Товарів в Інтернет-магазині Знижка нараховується автоматично, якщо придбані Товари відповідають умовам участі в Акції згідно з Регламентом.

4. ПОВЕРНЕННЯ ТОВАРІВ

4.1. У випадку відмови від Договору (тобто реалізації законного права на відмову від договору, укладеного дистанційно або поза торговим приміщенням) щодо Товарів, придбаних в рамках Акції в Інтернет-магазині - на умовах повернення, зазначених у Регламенті: https://florina.pl/pages/zwroty-i-reklamacje

5. СКАРГИ

5.1. Організатор докладає всіх зусиль, щоб пропоновані Товари відповідали Договору, були без дефектів та повноцінними. Якщо, незважаючи на зусилля, Товари не відповідають Договору в розумінні Закону про права споживачів або мають дефекти в розумінні Цивільного кодексу, Організатор несе відповідальність перед Учасником на умовах, визначених у вищезгаданих законах.

5.2. Підприємцям надаються права за гарантією на умовах, передбачених Цивільним кодексом, у випадку, якщо Товари мають фізичні дефекти, якщо такий фізичний дефект виявлено до закінчення двох років з дати передачі речі. Однак Підприємець втрачає права за гарантією, якщо він не перевірив річ у строк та способом, прийнятим для речей такого роду, і негайно не повідомив Організатора про дефект, а у випадку, якщо дефект виявився пізніше, якщо він не повідомив Організатора негайно після його виявлення. У випадку дефекту Товару, Підприємець, який подає претензію, повинен за своїм вибором вказати претензію, що належить йому згідно з положеннями статей 560 і 561 Цивільного кодексу, з тим застереженням, що Підприємець не може відмовитися від Договору, якщо дефект Товару є неістотним. Організатор може відмовити у заміні Товару на бездефектний або усуненні дефекту також тоді, коли витрати на виконання цього обов'язку перевищують ціну Товару.

5.3. Організатор несе відповідальність перед Споживачами та Індивідуальними підприємцями за невідповідність Товару Договору, якщо невідповідність Договору існувала на момент поставки Товару та виявилася протягом двох років з цього моменту, якщо термін придатності Товару до використання, визначений Організатором, його правонаступниками або особами, що діють від їх імені, не є довшим. Споживач або Індивідуальний підприємець має право подати скаргу та скористатися правами, передбаченими положеннями Закону про права споживачів.

5.4. Якщо Товар не відповідає Договору, Споживач або Індивідуальний підприємець, який подає скаргу, може вимагати його ремонту або заміни, а у випадку виникнення обставин, зазначених у ст. 43е п. 1 Закону про права споживачів, тобто, коли:

5.4.1. Продавець відмовився привести Товар у відповідність до Договору;

5.4.2. Продавець не привів Товар у відповідність до Договору; 5.4.3. невідповідність Товару Договору продовжує існувати, незважаючи на те, що Продавець намагався привести Товар у відповідність до Договору;

5.4.4. невідповідність Товару Договору є настільки істотною, що виправдовує зниження ціни або відмову від Договору без попереднього використання засобів захисту, що полягають у ремонті Товару або його заміні;

5.4.5. з заяви Продавця або обставин чітко випливає, що Продавець не приведе товар у відповідність до Договору в розумний термін або без надмірних незручностей для Споживача або Індивідуального підприємця може подати заяву про зниження ціни або відмову від договору.

5.5. Детальні правила подання скарг Клієнтами, включаючи рекомендовані форми подання скарг та їх елементи, а також порядок та способи їх розгляду визначені: щодо Договорів, укладених в Інтернет-магазині, у Регламенті https://florina.eu/pages/zwroty-i-reklamacje

6. СКАРГИ

6.1. Будь-які можливі скарги, пов'язані з проведенням Акції, Учасник може подавати протягом 30 (тридцяти) днів з дня придбання Товарів або спроби їх придбання.

6.2. Скаргу слід направити у письмовій формі на адресу Організатора Florentyna Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Korzkwy 31 63-300 Pleszew з приміткою: Магазин florina.eu «Скарга - Акція '-40% на другий товар'».

6.3. Скарга повинна містити: ім'я, прізвище, поштову або електронну адресу для кореспонденції та опис обставин, що є підставою для скарги.

6.4. Організатор розглядає скаргу протягом 14 (чотирнадцяти) днів з дня її отримання. Учасник буде повідомлений про результат розгляду скарги рекомендованим листом, надісланим на кореспондентську адресу Учасника, зазначену у скарзі.

7. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

7.1. Положення Регламенту та чинні норми права є основою для проведення Акції.

7.2. Регламент є єдиним документом, що визначає правила Акції, а вся інформація, що міститься в будь-яких рекламних та промоційних матеріалах, має лише допоміжний характер.

7.3. Організатор залишає за собою право змінювати термін дії Акції, і введені зміни діють з моменту публікації оновленого тексту Регламенту.

8. ДОДАТКИ

8.1. Додаток № 1. Акційний символ

8.2. Додаток № 2. Список артикулів, що беруть участь в акції

30W-KIEL-KTG0523K-S

3DB-SŁO-QS/WM/0,32L

30A-SZK-P135819/6D

3DB-SŁO-QS/WM/0,20L

30F-POJ-HLB-1520

30W-SZKL-KTK0273B-S

30W-SZKL-KTK0272B-S

3DB-TAL-20/P

30F-POJ-HLB-640

30W-SZKL-KTK0272B

30K-SZK-KTR0038-2

30K-SZK-KTR0038-1

30G-SZK-450/4857

30O-DZB-DG30011

30F-POJ-HSB-1200

30F-POJ-HR-950

30A-KIE-A/300

30G-SZK-80074AL-GR

3SJ-TAL-LOUSP100

30G-POJ-14103/6/24

30G-POJ-GB13G89152

3DB-SŁO-FID/0,35L

3DB-SŁO-QS/0,5L

30F-KIE-OCT-K79549AM

30F-POJ-HLB-370

30F-POJ-HR-620

30F-POJ-HLB-1040

30G-KIE-GB041510JH-3

30G-KIE-GB040411H-1

30A-KIE-C/300

30G-SZK-GB040911HJ

30G-SZK-80074AL

30G-SZK-GB040911H

30G-SZK-GB048012H

30G-SZK-350/4826

30A-SZK-A/340

30A-SZK-C/340

30N-KPL-S2/0250_N

30N-KPL-S2/0400_UN

3SJ-SAL-LOUSTW60

3DB-POJ-FRE/14X14/OV

3DB-POJ-FS/B13

3DB-POJ-FQ/B10

30G-POJ-14168B-1

3DB-BUT-QS/0,2L

3DB-SŁO-FID/0,75L

3DB-SŁO-FID/0,5L

3DB-SŁO-FID/0,2L

3DB-SŁO-QS/1,5L

3DB-SŁO-QS/1L

30F-SZK-OCT-K79513LD

30F-KIE-OCT-K79549DM

30F-SZK-OCT-K79513LA

3DB-KPL-6/12/AA

3DB-PÓŁ-18/PAR

3DB-PÓŁ-20/PAR

3DB-PÓŁ-24/PAR

3DB-SAL-24/PAR

3DB-SAL-14/PAR

3DB-FIL-P1/220

3DB-TAL-27/P

3DB-TAL-23/P

30F-POJ-HSB-800

3DB-KPL/KIEL-34/DUB

3DB-KPL-P7/SE

3DB-KAR-P1/1000

3DB-KAR-MI/0,5L

30W-KIEL-KTG0523K

30G-KIE-80047AS-GR

30G-KIE-80047AS-G

30H-KIE-DKC80005L/G/6

3ZK-KPL-K6/0025FD

30F-KIE-F1050

30W-SZKL-KTK0273B

30G-SZK-GB040914HJ-1

30G-SZK-GB040914ZD

30G-SZK-GB040911ZD

30G-SZK-GB03018510/2

30H-SZK-KC80005S/G/6

30K-KIE-0430/WB

3ZT-SZKL-500

30G-SZK-80047AS

30G-SZK-80047AS-GR

30G-SZK-80047AS-G

30G-SZK-80074AL-G

30G-SZK-GB040914H

30G-SZK-GB040911XC

30H-SZK-KC80005L/G/6

30G-SZK-GB060316-2

30G-SZK-GB060318

30G-SZK-280/4642

30A-SZK-A/260

30A-SZK-C/260

30N-KPL-S2/0340_N

30G-SZK-GB047913H

30G-SZK-GB047911H

30N-KPL-S2/0290_N

30N-KPL-S2/0450_N

3SJ-TAL-LOUSP70

3SJ-TAL-LOUSTP95

3DB-PÓŁ-32/EA

3DB-SAL-23/E

3DB-PÓŁ-22/E

3DB-PÓŁ-36/E

3DB-SAL-13/E

3DB-SAL-12/E

3DB-TAL-20/E

3DB-TAL-24/E

3DB-TAL-25/E

30H-POJ-H-102C

30H-POJ-H-102B

30H-POJ-H-102A

3DB-POJ-FRE/18X18

3DB-POJ-FRE/18X14

3DB-POJ-FRE/14X14

3DB-POJ-FS/B10

3DB-POJ-FQ/B19

30G-POJ-17202B/4

30G-POJ-14245B/4

30G-POJ-16112BG/6/24

30Z-POJ-A101-3

30Z-POJ-A101-2

30Z-POJ-A101-1

30Z-POJ-CLAV/770

30Z-POJ-CLAV/1200

3ZV-BUT-250A

3DB-BUT-EM/0250

3DB-BUT-SW/0,125L/B

3DB-SŁO-QS/0,7L

3DB-BUT-FI/0,5L/B

3DB-SŁO-QS-A/0,5L

3DB-SŁO-QS-A/0,3L

3DB-BUT-QS/0,4L

3DB-BUT-QS/1L

3DB-SŁO-FID/5L

3DB-SŁO-FID/4L

3DB-SŁO-FID/3L

3DB-SŁO-FID/2L

3DB-SŁO-FID/1,5L

3DB-SŁO-FID/1L

3DB-SŁO-FID/0,125L

3DB-SŁO-QS/0,25L

3DB-SŁO-QS/0,15L

3DB-BUT-SW 1L /B