Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

  • пів склянки пшеничного борошна,
  • два яйця,
  • пів склянки молока,
  • ложка топленого масла,
  • дрібка солі,
  • ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Великдень паска – рецепт традиційної паски та не тільки

Великдень паска – рецепт традиційної паски та не тільки

Чи можливі великодні свята без смачної бабки? Можливо, так, хоча ми не хотіли б жити в такому світі. Цей традиційний пиріг обов'язково повинен бути на вашому столі. Як приготувати великодню бабку? Великодня бабка – рецепт традиційної випічки! Рецепт великодньої бабки має стільки ж облич, скільки є людей, які випікають бабки. Великодня бабка випікається в багатьох будинках, а, як відомо, кожна кухарка і кухар мають свої способи приготування традиційних страв польської кухні. Рецепт великодньої бабки може відрізнятися, і ми спробуємо виділити деякі з цих відмінностей. Тому ми маємо для вас не один, а три ідеї бабки. Оберіть, яка бабка на Великдень виглядає найпривабливіше. Читайте також: ● Великодні прикраси для дому – як прикрасити дім до свят? ● Який великодній пиріг спекти? ● Які страви на Великдень? Заплануйте святковий обід разом з нами! ● Веганський Великдень – як його організувати? Волога великодня бабка – як її приготувати? Великодня бабка – волога, солодка,...

Читати більше
Веганський Великдень – як його організувати?

Веганський Великдень – як його організувати?

Традиційні великодні страви в Польщі насамперед багаті на яйця та ковбасу. Ймовірно, деяким людям важко уявити свята без журеку з яйцем та білою ковбасою чи домашнього паштету. Проте, з огляду на зростаючу популярність вегетаріанської та веганської дієти, Великдень нерідко відзначають виключно рослинними стравами. Як приготувати сніданок та великодню вечерю, яка вразить веганів? Веганський Великдень – чому це виклик? Веганський Великдень – це досить свіжа концепція. У нашій країні традиційно на свята подають страви з яйцями та м'ясом, а деякі, особливо старійшини родів, ставляться до відмови від цих дарів як до примхи. Проте, все більше людей обирають веганську дієту – з міркувань здоров'я чи моральних причин. Тому веганський Великдень у деяких будинках є нормою, і про ковбаски там ніхто не згадує. Для сімей, де лише деякі члени не вживають продуктів тваринного походження, приготування веганського Великодня може бути складним завданням. Чому? Тому що яйця, сметана чи масло – це інгредієнти, які багато...

Читати більше
Які страви на Великдень? Заплануйте святковий обід разом з нами!

Які страви на Великдень? Заплануйте святковий обід разом з нами!

Великодні свята – це особливий час, який ми проводимо з близькими. Як кулінарно урізноманітнити святкування? Ось наші пропозиції смачних страв у традиційному та більш сучасному виконанні. Що можна приготувати, щоб здивувати гостей і принагідно поїсти здорово? Якими стравами свого регіону варто надихатися? Які страви на Великдень? Великодні свята – це час, коли на наших столах панує багато смачної їжі. Які страви варто приготувати на Великдень? Все дійсно залежить від індивідуальних уподобань сім’ї. Повністю інше меню слід планувати для тих, хто цінує традиційні смаки, а інше, наприклад, для веганів. Варто взяти до уваги традиції конкретного регіону Польщі, в якому ми живемо. Приготування страв до великоднього столу має бути подією, яка об'єднує родину. Тому варто врахувати смаки всіх гостей. Нехай меню містить як святковий сніданок, так і обід, закуски та вечерю. Розглянемо також питання другого дня Свят. Деякі готують нові страви з цієї нагоди, інші ж їдять святкові великодні страви з Великодньої...

Читати більше
Весняні бутерброди – що на них покласти?

Весняні бутерброди – що на них покласти?

Весняні бутерброди – чудова ідея для ситного сніданку. Правильно скомпоновані, вони дозволять приємно розпочати день і забезпечать необхідну енергію, особливо вранці. Їх можна поєднувати з чим завгодно – з кавою, зеленим, білим або чорним чаєм, соком чи водою. Хороший спосіб підтримувати здорову та збалансовану дієту – це завчасне планування прийомів їжі. Дізнайтеся, що можна покласти на весняні бутерброди. Весняні бутерброди. Як перетворити звичайний бутерброд на поживну страву? Весняний бутерброд, що містить білки, вуглеводи та жири у правильних пропорціях, стане смачною та поживною стравою. Прикладами джерел білка у кольорових весняних бутербродах можуть бути яйця, горіхи, тофу, білий сир. Жири забезпечать насіння гарбуза або соняшнику, оливкова олія, авокадо, жовтий сир та горіхи. Чудовим джерелом вуглеводів будуть весняні овочі та цільнозернові продукти, на основі яких ми готуватимемо здорові сніданки. Кольорові весняні бутерброди – це не лише шанс позитивно розпочати день, але й скарбниця інгредієнтів, необхідних для підтримки здоров'я. Рецепт весняних бутербродів Основою для...

Читати більше
Весняний салат — 9 рецептів легких салатів з овочами

Весняний салат — 9 рецептів легких салатів з овочами

Весна – найкращий час для легких, барвистих і багатих на вітаміни страв. Ознайомтеся з 9 перевіреними рецептами весняних салатів – з яйцем, куркою, фетою, макаронами або свіжими сезонними овочами. Надихайтеся та відкрийте для себе ідеї для здорового сніданку, обіду на роботу або доповнення до сімейного обіду.

Читати більше
День святого Валентина вдома – ідеї, як провести романтичний час удвох

День святого Валентина вдома – ідеї, як провести романтичний час удвох

ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА ВДОМА – ІДЕЇ, ЯК ПРОВЕСТИ РОМАНТИЧНИЙ ЧАС ВДВОХ Ах, ви відчуваєте кохання в повітрі? Щороку в цей час більшість з нас уже планували, як провести День святого Валентина. Спільний розслаблюючий масаж, похід у кіно на романтичний фільм та вечеря вдвох в улюбленому ресторані. На жаль, пандемія зіпсувала плани, і цього разу 14 лютого ми проведемо вдома. Однак це не означає, що день кохання має бути звичайним. Здивуйте свою другу половинку креативністю. Нехай цей чарівний час вас не омине. Валентинів подарунок купіть в інтернет-магазині, романтичну вечерю приготуйте самі, а на пізній вечір заплануйте не один, а кілька фільмів. День святого Валентина вдома може виявитися найкращим, який ви мали в житті. Який подарунок на День святого Валентина Немає ідеї для подарунка на День святого Валентина? Спробуємо полегшити цей непростий вибір. Любовні подарунки для неї або для нього не обов'язково повинні бути дорогими. Достатньо подарувати букет квітів, плитку улюбленого шоколаду...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.