Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

05 березень 2022

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

пів склянки пшеничного борошна,
два яйця,
пів склянки молока,
ложка топленого масла,
дрібка солі,
ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Млинці зі шпинатом? Перевірте 5 варіацій!
Тонкі млинці - для крокеток і не тільки!
Американські млинці - перевірений рецепт
Рецепт млинців з манної крупи, які обожнюють діти

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Усі записи

11 липень 2022

Тіндалізація — що це за метод консервування їжі?

Тиндалізація – це один зі способів консервації продуктів. Метою тиндалізації є позбавлення від усіх мікроорганізмів, які могли б вплинути на придатність їжі до споживання. Тиндалізація застосовується, зокрема, для пастеризації м'яса, а також інших продуктів харчування. Дізнайтеся, як її правильно провести. Що таке тиндалізація? Тиндалізація – це техніка консервації продуктів, відома також під назвою «функціональна пастеризація» або «фракціонована пастеризація». Термін «тиндалізація» походить від прізвища Джона Тиндалла, ірландського філософа природи, який розробив цей метод консервації їжі. У чому полягає тиндалізація? Тиндалізація полягає у триразовій пастеризації їжі. Щоразу банки з продуктами повинні бути охолоджені. Їх залишають при кімнатній температурі. Завдання цього методу консервації продуктів – позбавитися від усіх мікроорганізмів – як у вегетативній формі, так і у формі спор. Організми у формі спор можуть виживати в екстремально несприятливих умовах, тому необхідно тричі піддавати банки пастеризації. Перша пастеризація призводить до загибелі лише вегетативних форм мікроорганізмів. Форми спор залишаються живими. Потім на етапі охолодження, протягом...

Читати більше

07 липень 2022

Шашлик з індички — ідеально для гриля та не тільки

Шашлики з індички – це смачний та оригінальний рецепт, який підійде не тільки для гриля на свіжому повітрі, але й для сімейного обіду вдома. Хто б міг подумати, що зі звичайної грудинки можна зробити такий смачний делікатес як для шлунка, так і для очей? Ця страва підійде для будь-якої урочистості та для кожного. На іменинах бабусі всі будуть із задоволенням їсти, і діти не відмовляться від ласощів у вигляді косички на шпажці. Наприкінці трапези тарілки будуть чисті, а ви, безсумнівно, почуєте прохання про добавку. Що тут багато говорити. Час для шашликів з індички на грилі. Як їх приготувати? Індичка на грилі у формі шашликів. Як приготувати? Грудка індички на грилі – дуже ніжна страва, а завдяки відповідному маринаду – соковита та повна надзвичайного смаку. Щоб приготувати шашлики з індички на грилі, вам знадобляться наступні інгредієнти: ● спаржева квасоля – 500 грамів, ● 4 скибочки грудки індички для гриля – близько...

Читати більше

03 липень 2022

Шашлики з духовки: як приготувати їх соковитими?

Набридли курячі відбивні, вже не хочеться свинячих відбивних чи котлет? Можливо, час трохи урізноманітнити меню шашличками з духовки? Така страва — оригінальна ідея для обіду, яка сподобається і молодшим, і старшим. Ознайомтеся з рецептом приготування цих ласощів. Соковиті шашлички з духовки — дізнайтеся їхній секрет Соковиті курячі шашлички з духовки з печеними четвертинками картоплі або картоплею фрі, а також салатами — швидкий варіант обіду. На жаль, у духовці часто складно досягти соковитості, характерної для страв із гриля. Але ми знаємо, що зробити, аби шашлички з духовки не були сухими. Секрет смачних шашличків — заздалегідь замаринувати м’ясо. Ба більше, шматочки м’яса мають маринуватися щонайменше пів години. Якщо хочете отримати більш насичений смак, можна маринувати м’ясо навіть кілька годин. Рецепт шашличків із духовки Щоб приготувати шашлички в духовці, підготуйте такі інгредієнти: • 0,5 кг курячої грудки, • 1 жовтий солодкий перець, • 1 червоний солодкий перець,• 1 цибулина, • 0,1 кг бекону....

Читати більше

02 липень 2022

Шашлики на грилі – кілька пропозицій, які швидко приготуються!

Літньо-осінній період — чудова пора для грилювання. Окрім традиційної свинячої шиї чи ковбасок, на решітку можна покласти також шашлики. Ця закуска припаде до смаку й тим, хто не їсть м’яса. Дізнайтеся про кілька варіантів шашликів на грилі. Прості шашлики для гриля Шашлики для гриля — смакота, яка сподобається і шанувальникам традиційних м’ясних страв на грилі, і тим, хто дотримується вегетаріанської дієти. Усе залежить від того, які інгредієнти ви використаєте для приготування цієї закуски. Популярністю користуються: • м’ясні варіанти, зокрема шашлики для гриля з курятиною, свинячою корейкою, беконом або фаршем; • безм’ясні варіанти — смачні шашлики з овочами та грибами. Поєднавши м’ясні та овочеві інгредієнти, ви зможете приготувати надзвичайно смачні й оригінальні шашлики для гриля. Нижче наведено кілька способів приготування шашликів для гриля. {{ karuzela_1 }} Шашлики для гриля — рецепти Існує стільки смачних варіантів шашликів на грилі, що вас обмежує лише фантазія. Спершу вирішіть, чи хочете приготувати м’ясні чи безм’ясні...

Читати більше

01 липень 2022

Як організувати вечірку в саду?

Свята та чудова погода сприяють організації вечірок у саду. Якщо ви замислюєтеся над тим, що ви можете зробити, щоб така зустріч була справді вдалою, скористайтеся нашими порадами. Ось найважливіші питання, про які не можна забувати. Як організувати вечірку в саду? Літнє сонце та квітуча природа настільки нас балують, що ми із задоволенням зустрічаємося за межами дому. Проте не потрібно далеко ходити, адже достатньо вийти на подвір’я та організувати чудову літню вечірку в саду. Ось кілька ідей для вечірки в саду, завдяки яким це буде справді вдала зустріч. Перш за все, почніть з визначення кількості людей. Подбайте про те, щоб на вечірці в саду було достатньо закусок, а також смачних основних страв. Адаптуйте меню до потреб гостей. Дізнайтеся, чи запрошені люди їдять м'ясо, глютен чи, наприклад, є вегетаріанцями. Приготування страв відповідно до їхнього способу харчування – чудовий спосіб показати, наскільки вони важливі для господаря. Щоб перебування в саду було справді вдалим,...

Читати більше

14 червень 2022

Як приготувати лечо з кабачків?

Одним із найсмачніших, а до того ж найменш калорійних літніх овочів є кабачок. Подивіться, як його можна використати для приготування смачного лечо. Ось кілька порад, як приготувати лечо з кабачків. Дізнайтеся, які додатки можна використовувати до цієї страви, щоб підкреслити її смакові якості. Лечо з кабачків Однією з найсмачніших літніх страв є лечо з кабачків, перцю та, за бажанням, ковбаси. Лечо існує у двох варіантах: • лечо з кабачками та м'ясом,• вегетаріанське лечо з кабачків. Щоб приготувати цю страву – як вказує класичний рецепт лечо з кабачків – потрібно зібрати такі інгредієнти: • 3 кг кабачків,• 4 ковбаси,• 6 помідорів без шкірки,• 6 великих цибулин,• пучок зеленої петрушки,• 4 кольорові перці,• кілька зубчиків часнику. Таке лечо з кабачків, помідорів та перцю ви приготуєте дуже просто, як ми покажемо нижче. Іншим варіантом цієї страви є лечо з кабачків, ковбаси та грибів. Якщо у вас є бажання, можете додати трохи грибів до...

Читати більше