Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

05 березень 2022

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

пів склянки пшеничного борошна,
два яйця,
пів склянки молока,
ложка топленого масла,
дрібка солі,
ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Млинці зі шпинатом? Перевірте 5 варіацій!
Тонкі млинці - для крокеток і не тільки!
Американські млинці - перевірений рецепт
Рецепт млинців з манної крупи, які обожнюють діти

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Усі записи

12 червень 2022

Кабачкові заготовки – 5 ідей

Вже влітку варто подумати про приготування заготовок з кабачків. Їх можна буде дістати, коли погода за вікном не буде радувати. Тоді достатньо буде відкрити банку, щоб насолодитися кулінарними спогадами літа. Ознайомтеся з представленими ідеями смачних страв прямо з банки. Заготовки з кабачків на зиму – рецепти Існує безліч різноманітних заготовок з кабачків у банки, які можна приготувати швидко та легко. Серед приготованих страв виділяється цілий репертуар смаків: солодкі, солоні, кислі. У цій статті ви знайдете поради, як приготувати смачну їжу для банок, тобто заготовки з кабачків на зиму. Однак, перш ніж ми перейдемо до обговорення рецептів заготовок з кабачків, ми вкажемо найважливіші правила, пов'язані з пастеризацією банок. Цей процес необхідний, якщо ми хочемо насолоджуватися смаком приготованих страв протягом багатьох тижнів. Читайте також: Лечо з патисонів. Класична страва в новому виконанні! Заготовки з кабачків на зиму в банках Вибираючи банки для заготовок, подбайте про те, щоб ретельно перевірити їх герметичність. Вони...

Читати більше

11 червень 2022

Смажений кабачок – у тісті чи паніровці?

Цікавою альтернативою м'ясним котлетам або дерунам є приготування такої страви, як смажений кабачок. Його можна приготувати в паніровці з різними добавками або просто в клярі. Інший варіант передбачає приготування кабачка без паніровки. Подивіться, як виглядає рецепт і скільки калорій містить така страва. Смажений кабачок без паніровки Найменше часу та зусиль вимагає приготування кабачка без паніровки. Достатньо лише хорошого ножа, наприклад, з асортименту бренду Florina, яким ви наріжете овоч на шматочки товщиною близько 1 см. Для нарізання цього овоча спробуйте ніж шеф-кухаря Florina Professional 20 см, який надзвичайно зручний і оснащений нековзною, ергономічною ручкою. Дочекайтеся, поки шматочки кабачка пустять сік, і відцідіть їх. Потім ретельно посипте овоч улюбленими приправами та травами. Тепер ви можете викласти шматочки на хорошу сковороду, наприклад, на тефлонову сковороду, яку ви знайдете в магазині Florina, а потім обсмажувати з обох боків до золотистого кольору. Читайте також: 5 ідей для консервації кабачків – рецепти Смажений кабачок у паніровці...

Читати більше

10 червень 2022

Як приготувати кабачок у солодко-кислому маринаді?

Хочете, щоб смак кабачка супроводжував вас не тільки в сезон? Приготуйте його в кисло-солодкому маринаді та закатайте. Мариновані кабачки — відмінний додаток до м'ясних страв, картоплі, каш, рису. Їх також можна їсти окремо або покласти на бутерброд. Ось пропозиція приготування цього делікатесу, яким ви можете ласувати навіть взимку. Кабачок у кисло-солодкому маринаді Маринад для кабачків поєднує в собі весь репертуар смаків: від злегка оцтового, через кислий, до солодкого. На смакові якості кабачків у маринаді, звісно, впливають додані спеції та інші інгредієнти. Якщо ви вирішите додати компоненти, характерні для квашених огірків, кабачки матимуть саме такий присмак.Читайте також: Фарширований кабачок - рецепт з використанням цього літнього овоча Рецепт кисло-солодкого маринаду Якщо ви хочете зробити трохи більші запаси кабачків у кисло-солодкому маринаді та плануєте приготувати 8 літрів цього делікатесу, вам знадобляться: • 5 кг кабачка,• 8 листя хрону,• 3 суцвіття кропу,• 2 чайні ложки перцю горошком,• 1,5 столові ложки цукру на 1 л...

Читати більше

07 червень 2022

Які властивості має варення з чорної бузини?

У літній сезон чорна бузина має великий попит серед любителів усіляких заготовок. Соки, сиропи та, звісно, джеми можна робити з травня до кінця липня. Тому, якщо цього року ви збираєтеся приготувати для себе та своєї родини банки, наповнені добробутом, що походить від чорної бузини, зволікати не варто. Обов'язково дізнайтеся, як зробити джем з чорної бузини і чому варто їсти його цілий рік. Джем з чорної бузини – властивості Колись чорну бузину вважали магічною рослиною. Чи можна дивуватися нашим предкам? Безперечно, ні – сьогодні ми також цінуємо властивості чорної бузини. Однак тепер вони підтверджені багатьма дослідженнями. Гаразд, але що ж такого приховують у собі плоди чорної бузини? Перш за все, це багатство флавоноїдів, зокрема фенольних кислот, кверцетину та рутозиду. Ця остання назва вам, напевно, знайома – це рутин, який міститься в багатьох добавках, що підтримують імунітет і захищають від інфекцій. Флавоноїди відповідають не тільки за імунітет, але й за нейтралізацію вільних...

Читати більше

06 червень 2022

Смажений патисон – 4 варіанти

Котлети з патисона та інші смажені страви – це спосіб втамувати невеликий та більший голод. Вони ідеально підходять як повноцінний прийом їжі та перекус у будь-який час доби. Кількість рецептів з цим овочем настільки велика, що патисон можна їсти цілий день у різноманітних варіантах, і він не набридне. Дізнайтеся про патисон прямо зі сковороди в різних варіаціях. Смажені патисони – кулінарні рецепти Смажений патисон на сковороді дочекався багатьох цікавих версій. Почнемо з найпростішого поділу на: • патисон смажений без паніровки – це веганські котлети з патисона; достатньо нарізати патисон на дошці шматочками товщиною близько 1 см, потім відцідити і приправити улюбленими додатками, наприклад, травами або сіллю та перцем. Якщо ви вирішите нарізати патисон на дошці з асортименту Florina (наприклад, кухонній бамбуковій дошці з силіконом Florina Jungle 40x29x1 см), ви можете не тільки готувати на ній їжу, але й після смаження подавати ласощі. Дошки Florina виглядають дуже естетично і чудово підходять...

Читати більше

05 червень 2022

Лечо з патисона. Класична страва у новому виконанні!

Літнім варіантом угорського лечо є лечо з патисона. Це легкий обід, який чудово підійде як у літні, так і в холодні дні. Якщо ви хочете зберегти смак літа довше, варто приготувати цю страву в банку і закатати. Ось пропозиції приготування цього делікатесу. Дізнайтеся, які додатки можна використовувати. Лечо з патисона та цукіні Літній період багатий на овочі, які варто ввести в свій раціон через низький глікемічний індекс, невелику калорійність, а також величезний вміст поживних речовин. Лечо з кабачка та патисона відповідає всім цим вимогам. Патисон – джерело клітковини, фолієвої кислоти, магнію, калію, значної кількості вітаміну В, вітаміну С, вітаміну А. Подібний склад має кабачок, який варто додати до лечо. Інші важливі інгредієнти, що містяться в лечо, це печериці, перець, цибуля або ковбаса. Деякі не уявляють собі цю страву без шпинату або петрушки. Однак ці два останні компоненти не є такими важливими з точки зору всієї страви. Читайте також: Як приготувати...

Читати більше