Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

05 березень 2022

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

пів склянки пшеничного борошна,
два яйця,
пів склянки молока,
ложка топленого масла,
дрібка солі,
ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Млинці зі шпинатом? Перевірте 5 варіацій!
Тонкі млинці - для крокеток і не тільки!
Американські млинці - перевірений рецепт
Рецепт млинців з манної крупи, які обожнюють діти

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Усі записи

05 жовтень 2021

Гортензія та Буряк – відкрийте для себе лімітовані колекції емальованого посуду, доступні виключно в магазині Zasmakuj Radości.

Гортензія та Буряк – відкрийте для себе лімітовані колекції емальованого посуду, доступні виключно в магазині Florina.eu. Красиві, тому що розроблені в Польщі. З цього, мабуть, можна почати історію двох колекцій емальованого посуду, створених ексклюзивно для клієнтів магазину Zasmakuj Radości. А все почалося на аркуші паперу, на якому вручну були створені два візерунки. Один з мотивом гортензії – королеви польських садів. Інший з мотивом буряка – овоча такого красивого та соковитого, який найкраще росте саме в країні над Віслою. Хороші, тому що розроблені в Польщі та виготовлені за незмінною протягом багатьох років технологією виробництва Історія обох ліній емальованих каструль бере свій початок у польській графічній студії. Хоча щодня ми спостерігаємо за світовими тенденціями, у цьому випадку ми зосередилися виключно на тому, що цінує польський клієнт. Ми – поляки є сентиментальними, а чутливість у нас – це риса, якій можуть позаздрити інші нації. Ми любимо згадувати молоді роки, коли все здавалося таким...

Читати більше

04 жовтень 2021

Нова улюблена порцеляна для їдальні — колекція Jadeit, Tiffany, Olives

Чи знаєте ви людину, якій не подобається порцеляновий посуд і яка не хотіла б мати його у власному домі? Ми теж ні! Це невіддільний елемент домашніх вечірок і щоденних трапез. Якісна порцеляна може служити багато років — особливо під час урочистих вечерь або прийому важливих гостей. Правильно вибрати порцеляну для обіднього чи кавового сервізу може бути непросто. На допомогу приходить бренд Florina, у пропозиції якого є величезний вибір столової порцеляни з прекрасними візерунками й кольорами, різними видами оздоблення та — найголовніше — за надзвичайно привабливими цінами. Нещодавно відбулася прем’єра трьох унікальних колекцій порцеляни — Jadeit, Tiffany і Olives. На що варто звернути увагу, вибираючи столову порцеляну?Звертайте увагу не лише на дизайн, а й на якість виготовлення. Звісно, купуючи порцеляну в інтернеті, її дуже важко потримати в руках, проте в нашому інтернет-магазині Florina.eu ми підготували спеціальні візуалізації всіх предметів посуду. У наших профілях у соціальних мережах ми показуємо порцелянові сервізи на...

Читати більше

04 жовтень 2021

Внесіть осінню атмосферу у свій дім! Хитрощі цікавих осінніх прикрас

Настає одна з найкрасивіших і найбарвистіших пір року – чарівна осінь. Вона переносить нас у дивовижний світ кольорів, якими ми оточені щодня. За допомогою осінніх прикрас ми можемо привнести цю затишну та заспокійливу атмосферу у наш дім, спальню чи кухню. Достатньо кількох цікавих ідей для прикрашання інтер'єру, які можуть повністю змінити вигляд дому. Кольорове листя, гарбузи, цікаві аксесуари та відповідні кольори, які найбільше асоціюються з осінню, – це основа для красивих прикрас, які ви можете знайти та створити самостійно. Ми покажемо вам кілька ідей та хитрощів для осінніх прикрас, які ви можете впровадити у свою квартиру. Надихайтеся та покажіть нам, що вам вдалося створити! Осінні прикраси для кухні На кухні ви можете обрати порцеляну осінніх кольорів, яку поставите на стільницю. Чудовою ідеєю є знайти бамбуковий піднос, на якому ви розмістите свій улюблений кавовий сервіз, який, напевно, є у вашій шафі. Додайте до нього чашки золотого, помаранчевого або коричневого кольорів, які...

Читати більше

03 вересень 2021

Який чайник найкращий

Який чайник найкращий Коли настають перші осінні дні, і погода за вікном не сприяє прогулянкам, тоді ми знаходимо інший спосіб провести вільний час. Плед, зручний диван, гарна книга та чашка смачного чаю – а краще чайник. Адже книга може захопити нас на багато годин. Чим керуватися при виборі чайника? На ринку доступні різні чайники для заварювання чаю – від чавунних, які ідеально підходять для приготування японських настоїв, до керамічних, що зачаровують формою та кольором. Величезною популярністю користуються також нержавіючі заварники, які є вибором на роки. Такі чайники дуже довговічні – не б'ються і не тріскаються. Цією ж перевагою можуть похвалитися і скляні чайники, за умови, що ви достеменно знаєте, з якого скла вони виготовлені. Якщо на етикетці є інформація про боросилікатне скло, то ви зробили чудовий вибір. Про переваги цього матеріалу ми можемо розповідати нескінченно. Боросилікатне скло та всі його переваги Боросилікатне скло дуже часто називають "неруйнівним". Хоча це не...

Читати більше

03 вересень 2021

Шкільне приладдя – що ще купити крім зошитів та підручників

Шкільне приладдя – що ще купити, крім зошитів та книг Напевно, ви вже давно купили книги, зошити та пенали. Але чи подбали ви про інші речі, які обов’язково мають бути у рюкзаках ваших дітей? Можливо, час замінити ланч-бокс або купити нову пляшку для води? Якщо ви не в захваті від чергового марафону торговим центром, ви потрапили за адресою. Ми підкажемо, що обов'язково має бути у вашому списку покупок, які ви можете зробити, сидячи на зручному дивані, не виходячи з дому. Перший сніданок – найважливіший З власного досвіду ми чудово знаємо та розуміємо всіх, хто щодня бореться з поспішними ранками. Дітей не можна розбудити, сорочку треба попрасувати, за хвилину треба виходити, а хто ж поснідає? Це найважливіший прийом їжі протягом дня, і абсолютно кожен має його їсти, а особливо діти. Якщо ваша дитина зранку не має апетиту, спробуйте його пробудити перевіреним методом – подаруйте їй «щось гарненьке». У цьому випадку це...

Читати більше

01 вересень 2021

Сушіння харчових продуктів як один із способів їх зберігання

СУШІННЯ ЇЖІ ЯК ОДИН ІЗ СПОСОБІВ ЇЇ ЗБЕРІГАННЯ Сушіння їжі – один із найдавніших методів її зберігання та консервації. Він полягає у видаленні води з продуктів шляхом її випаровування. Раніше використовували методи сушіння продуктів за допомогою сонячних променів та вітру. Пізніше для цієї мети використовували вогонь, а точніше тепло, яке він виділяв. Сьогодні ми маємо вдома електричні сушарки, призначені для такого роду діяльності. Сушарка для грибів – незамінний прилад для всіх, хто любить збирати гриби, а також для тих, хто полюбляє здорові перекуси з фруктів та овочів. Найчастіше сушимо: їстівні, шапкові гриби. овочі, такі як помідори, морква, селера, цибуля-порей, топінамбур, петрушка. фрукти, такі як яблука, банани, сливи, груші, полуниця, виноград. Чи втрачають продукти під час сушіння поживні речовини? Зневоднення, яке є одним із найдавніших методів консервації їжі, призводить до випаровування, тобто зменшення кількості води в харчових продуктах. Це процедура, завдяки якій ми зменшуємо ризик псування продуктів, тобто проникнення в них...

Читати більше