Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

05 березень 2022

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

пів склянки пшеничного борошна,
два яйця,
пів склянки молока,
ложка топленого масла,
дрібка солі,
ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Млинці зі шпинатом? Перевірте 5 варіацій!
Тонкі млинці - для крокеток і не тільки!
Американські млинці - перевірений рецепт
Рецепт млинців з манної крупи, які обожнюють діти

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Усі записи

20 лютий 2024

Соєва локшина – чи варто її спробувати?

Соєва локшина відома насамперед як інгредієнт азіатських страв. Її охоче вибирають активні люди, які дбають про здоровий спосіб життя. Чи дійсно варто включати її до свого раціону? Які поживні речовини вона містить і в які страви її можна додавати? Ми перевірили! Що робить соєву локшину особливою? Соєва локшина вирізняється з-поміж багатьох інших за всіма показниками! Ви впізнаєте її за специфічним складом, смаком та зовнішнім виглядом.По-перше, варто знати, що соєва локшина не обов'язково буде виготовлена з сої! Так само в ній як основний інгредієнт можна знайти батат, маш, а навіть... картопляний крохмаль! Тому завжди уважно читайте етикетку, щоб бути впевненим, що ви обрали саме той продукт, який вам потрібен.Друге питання – це вигляд і смак локшини. Довгі нитки соєвої локшини завжди напівпрозорі. Її смак залишається дуже нейтральним. Завдяки цьому в страві, до якої вона була додана, ви відчуєте в основному смак інших інгредієнтів.Якщо ви вирішите ввести соєву локшину у свій раціон,...

Читати більше

16 лютий 2024

Макарони з тунцем — проста, швидка і смачна страва!

Шукаєте ідею швидкого та ситного обіду? Приготуйте макарони з тунцем! Ця проста страва смачна, а також містить багато цінних поживних речовин. Але найкраще те, що макарони з тунцем однаково смачні як теплими, так і холодними – тож ви можете взяти їх з собою на роботу або навчання! Як відкрити секрет ідеальних макаронів з тунцем? Прості макарони з тунцем ви приготуєте всього за 10 хвилин. Як це можливо? Достатньо правильно підібрати інгредієнти! Якщо ви оберете макарони невеликої форми (наприклад, дрібні бантики або мушлі), вони зваряться вже приблизно за 5-7 хвилин. Пам’ятайте лише, що для варіння потрібно вибрати каструлю відповідного розміру – якщо вона буде завеликою, ви наллєте більше води до макаронів і тим самим подовжите час приготування. Тип каструлі не має значення – однаково добре підійде емальована каструля, керамічна або каструля з нержавіючої сталі.Макарони з тунцем також приготуються набагато швидше, якщо ви добре сплануєте роботу. Не чекайте, поки макарони будуть готові!...

Читати більше

12 лютий 2024

Рисова локшина – дізнайтеся, як використовувати її на своїй кухні!

Бажаєте поєднати властивості рису та локшини в одному продукті? Це можливо! Спробуйте рисову локшину, яка століттями використовувалася в китайській кухні. Хоча формою вона нагадує інші види локшини, кількість та якість поживних речовин вона завдячує рисовому борошну. Що таке рисова локшина? Рисова локшина відома передусім в азійських кухнях. У Польщі найчастіше її можна знайти в магазинах у вигляді тонких, довгих, білих ниток, які після приготування стають прозорими. Однак у Китаї доступно набагато більше видів рисової локшини. Її виробляють не тільки з борошна білого рису, а й з коричневого та чорного. Рисова локшина також має багато форм: від ниток до стрічок, від ріжків до бантиків. Які основні інгредієнти рисової локшини? Що таке рисова локшина? Склад її традиційної версії дуже простий: це поєднання рисового борошна та води. Іноді до рисової локшини додають також тапіоку, кукурудзяне борошно або спеції. Завдяки цьому вона набуває трохи більш виразного смаку або цікавішого кольору.Класична, базова версія рисової локшини...

Читати більше

09 лютий 2024

Макарони конняку – це те, що ви повинні про них знати!

Макарони конняку, що походять з азійської кухні, останнім часом стають кулінарним хітом також і в Україні. Все частіше його обирають не лише поціновувачі страв, що походять безпосередньо зі Сходу, а й любителі здорового харчування. І хоча для багатьох макарони конняку досі залишаються загадкою, варто придивитися до них ближче. Це чудовий спосіб урізноманітнити свій раціон, а головне – забезпечити собі велику кількість клітковини! Що таке макарони конняку і чому вони стають популярними? Макарони конняку виготовляються з бульб рослини конняку. Що це таке?Рослина конняку (також відома як диявольський язик) колись зустрічалася лише в китайській провінції Юньнань. Однак згодом її почали вирощувати також у Японії та інших країнах Південно-Східної Азії.Усюди почали цінувати їстівні бульби та можливість переробляти їх на борошно конняку. Макарони, що з нього виготовляються, унікальні: не лише за смаком, а й за властивостями. Склад макаронів конняку: що варто знати? Що містить традиційні макарони конняку? Склад простий: борошно конняку та вода. Саме...

Читати більше

05 лютий 2024

Рис пропарений – незамінний на кожній кухні!

Рис – основа багатьох страв. Цей інгредієнт використовується в кухнях усього світу. Він не тільки смачний – він також містить багато цінних поживних речовин. Нині на полицях магазинів можна знайти різні види рису – зокрема так званий парбоїлд. Чим він відрізняється від традиційного білого рису і чи варто його використовувати? Давайте перевіримо! Рис парбоїлд: що це таке і як він виготовляється? Що таке рис парбоїлд? Всупереч першій асоціації, назва "парбоїлд" не означає інший сорт рису, а стосується способу його приготування. Рис парбоїлд – це найчастіше білий рис з довгими зернами. Однак від класичного його відрізняє те, що він вже пройшов коротку попередню термічну обробку за допомогою водяної пари.Який це має вплив на смак і вигляд рису парбоїлд? Що це означає? Попередня обробка рису дає багато переваг! Рис парбоїлд (також званий параболічним рисом) зберігає набагато більше поживних речовин, ніж інші види рису. Ви також приготуєте його швидше, а зерна залишаться ідеально...

Читати більше

29 січень 2024

Рис арборіо – що потрібно про нього знати?

Полюбляєте страви з рисом, а ще ви любитель італійської кухні? Тоді обов’язково спробуйте рис арборіо! Завдяки йому приготування ідеального різотто нарешті перестане бути викликом. Рис арборіо також можна використовувати для багатьох інших страв. Рис арборіо: основна інформація та характеристики Чим рис арборіо відрізняється від інших видів рису? Перш за все, походженням, формою та консистенцією.Рис арборіо походить з Італії, а не (як більшість видів рису) з Китаю. Саме там у ХХ столітті вперше був виділений цей сорт. З самого початку його полюбили італійські кухарі, які й сьогодні охоче використовують саме арборіо. Рис має зерна середньої довжини, округлої, досить пухкої форми. Після приготування він стає клейким, але його зерна довго зберігають свою форму (залишаються щільними) і не розсипаються. Чому рис арборіо є ключовим в італійській кухні? За що рис арборіо так сильно полюбили італійці? Це перш за все ідеальний рис для різотто! Арборіо надає страві правильної консистенції, яка зберігається навіть через кілька...

Читати більше