Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Щавлевий суп – швидко та дешево!

Щавлевий суп – швидко та дешево!

Щавлевий суп кілька десятиліть тому панував влітку на польських столах. Сьогодні, дещо забутий, вдома він з'являється дуже рідко. Багатьом людям він асоціюється з кислою, а отже, не дуже смачною стравою. Однак варто змінити ставлення та спробувати перевірений рецепт щавлевого супу. Результат приємно вас здивує! Як приготувати смачний щавлевий суп, який забезпечить вас необхідними поживними речовинами? Секрет традиційного щавлевого супу – це, перш за все, якісне м'ясо. Найкраще використовувати різні його види – тоді смак супу стає багатшим. Ідеально підійде поєднання птиці та свинини. Тож оберіть, наприклад, свинячі реберця та крило, каркас або шию індички. Крім того, підготуйте щавель – як інгредієнт супу, вам однаково добре підійде як свіжий щавель, так і щавель з банки. Щавлевий суп – як приготувати польську класику? Для приготування щавлевого супу вам знадобиться: близько 500 г сирого м'яса; пучок овочів для супу (селера, петрушка, морква, цибуля-порей); 400 г щавлю; 1 цибулина; 2 літри води; 200 г...

Читати більше
Цибулевий суп – як його приготувати?

Цибулевий суп – як його приготувати?

Цибулевий суп – це страва, яка прийшла до польської кухні з Франції. Її любителі добре знають переваги цієї страви: вона ситна, ароматна і дуже корисна! Тож, якщо досі ви не були переконані в такому супі, можливо, настав час перебороти себе і спробувати? Домашній цибулевий суп, який ви приготуєте з власноруч обраних інгредієнтів, має шанс сподобатися і вам! Як приготувати чудовий цибулевий суп? Розігрійте свої смакові рецептори! Французький цибулевий суп – це найчастіше так званий крем-суп з цибулі, що подається з грінками або хрустким, свіжим хлібом. Однак, якщо ви віддаєте перевагу страві з менш однорідною консистенцією, ви також можете її приготувати. Такий цибулевий суп абсолютно не втратить своїх смакових та ароматичних якостей!Як приготувати цю знамениту французьку страву? Підготуйте глибоку каструлю, обробну дошку, гострий ніж та кілька інгредієнтів! Цибулевий суп - рецепт Інгредієнти для цибулевого супу: 1 кг цибулі; 70 г вершкового масла; 1 склянка сухого білого вина; 700 мл бульйону; сіль,...

Читати більше
Домашній грибний суп – як його приготувати?

Домашній грибний суп – як його приготувати?

Грибний суп – один із найпопулярніших супів у польській кухні. Він легкозасвоюваний, а його смак сподобається навіть наймолодшим! Як приготувати смачний грибний суп? З цим завданням ви впораєтеся, навіть якщо ви не майстер кулінарії – достатньо лише популярних, якісних інгредієнтів! Як приготувати смачний домашній грибний суп, який зігріє ваше піднебіння? Грибний суп підходить як для людей, які дотримуються традиційної дієти, так і для вегетаріанців. У вегетаріанській версії просто трохи змініть інгредієнти: замість курячого бульйону використовуйте овочевий, а традиційну сметану – веганськими вершками. Грибний суп – як його приготувати? Як приготувати смачний грибний суп? Рецепт зовсім не складний! Вам знадобляться: 450 г печериць; 1 цибулина; 1 морква; 1,5 л бульйону; 400 г картоплі; 2 столові ложки вершкового масла або оливкової олії; 100 мл вершків 12% або 18%; лавровий лист, духмяний перець; сіль і перець за смаком. Печериці помийте. Маленькі свіжі гриби не потрібно чистити! Можете відразу нарізати їх кубиками або тонкими...

Читати більше
Мексиканський суп – як приготувати?

Мексиканський суп – як приготувати?

Ситної страви з однієї каструлі, яка зігріє вас, коли на вулиці похолоднішає? Спробуйте мексиканський суп! Він поживний, смачний, і не вимагає особливих кулінарних навичок. Ви самі вирішуєте, чи має бути ваш суп гострим, чи ви все ж таки віддаєте перевагу його м'якій версії. Як приготувати автентичний мексиканський суп, який оживить ваші смакові рецептори? Про що потрібно пам'ятати? Оригінальний мексиканський суп – це досить загальне поняття. Чому? У Мексиці супи їдять часто і дуже охоче. Вони дивують своїми кольорами, смаком та ароматом – тож не дивно, що вони стали візитною карткою мексиканської кухні. Однак не можна стверджувати, що існує якийсь один правильний суп, який є відмінною рисою Мексики. Справжній мексиканський суп, незалежно від його виду, досить гострий. Часто одними з основних інгредієнтів є кукурудза та квасоля. Мексиканці також охоче використовують м'ясо (особливо свинину) та нарізану смужками тортилью. У Польщі дуже часто готують мексиканський суп з меленим м'ясом, яке надає страві відповідний...

Читати більше
Томатний суп – швидко та смачно!

Томатний суп – швидко та смачно!

Знаєте когось, хто не любить томатний суп? Ми теж ні! Також ми знаємо, що томатний суп можна готувати багатьма різними способами – не тільки як спосіб використати залишки недільного бульйону. Тож, якщо ви до цього часу завжди готували його однаково, ознайомтеся з нашими порадами, надихайтеся та проводьте вдалі кулінарні експерименти! Які інгредієнти потрібні для створення смачного томатного супу? З чого почати? Томатний суп у багатьох будинках готується миттєво. Просто – бульйон, що залишився з попереднього дня (або спеціально зварений для цієї нагоди), приправляють томатною пастою та сметаною. Готово! І хоча кожна ложка такого супу знаходить багато прихильників, ми знаємо, що можна інакше – ароматніше та смачніше! Томатний суп – рецепт страви зі свіжими помідорами Перш за все, замість томатної пасти варто приготувати суп на основі свіжих помідорів! Обирайте стиглі, соковиті екземпляри! Перед додаванням їх до супу помідори добре очистити від шкірки. Цей процес зовсім не займає багато часу – якщо,...

Читати більше
Ароматний грибний суп – дізнайтеся, як його приготувати!

Ароматний грибний суп – дізнайтеся, як його приготувати!

Осінь – це не тільки розмаїття смачних, дозрілих овочів, а й грибів! Саме зараз у лісах (а також у багатьох магазинах) ви знайдете лисички, білі гриби та підберезники. Що з них приготувати? Хоча б грибний суп! Така страва дуже ароматна та ситна. А її смак вражає навіть найбільших примхливців! Як приготувати ароматний грибний суп, який вразить ваші смакові рецептори? Основна інформація Смачний грибний суп можна приготувати практично з будь-яких грибів. Однак, якщо ви хочете, щоб він був особливо ароматним, використовуйте найблагородніші види – підберезники або білі гриби. Пам'ятайте також, що деякі гриби потребують додаткової обробки, крім миття та нарізки. Наприклад, з маслюків спочатку потрібно зняти шкірку. Грибний суп – базовий рецепт Як приготувати грибний суп? Вам знадобиться: 0,5 кг свіжих або заморожених грибів; 1 літр бульйону; 400 г картоплі; 1 цибулина; 2 морквини; 2 зубчики часнику; 3 столові ложки вершкового масла; 100 г вершків 30%; сіль, перець, майоран, кріп. Візьміть...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.