Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Каструлі для приготування на парі

Каструлі для приготування на парі

Готуйте на пару! У пошуках здорової їжі ми здебільшого покладаємося на себе. Існують книги та навіть додатки, які допомагають аналізувати склад харчових продуктів на наявність шкідливих для здоров'я речовин. Однак здорова їжа – це не тільки якісні та свіжі інгредієнти, отримані з екологічно чистих ферм та господарств. Здорова їжа – це значною мірою спосіб її приготування! Що потрібно зробити, щоб приготована нами їжа була настільки здоровою, щоб покращити свій стиль і якість життя? Який спосіб приготування гарантує збереження корисних речовин, що надходять з їжі? Як приготувати свої страви, щоб не втратити найцінніше для здоров'я? Відповідь одна – ГОТУЙТЕ В ПАРОВАРЦІ! Приготування на пару, в чому полягає? Приготування на пару – це не що інше, як термічна обробка харчових продуктів шляхом розміщення їх у перфорованій посудині та нагрівання парою під кришкою. Приготування на пару – це безумовно найздоровіший спосіб приготування їжі, тому, бажаючи бути у формі, ви повинні обрати саме цю...

Читати більше
Сковорідки – види та застосування

Сковорідки – види та застосування

Чим була б кухня без сковорідок? Здоровий глузд підказує використовувати її якомога рідше. Смажена їжа не обов'язково корисна, але її смак, на жаль, ніщо не замінить. Тому варто мати в шафі кілька сковорідок, каструль і сотейників, щоб мати вибір, а щоденні страви були різноманітними. Є кілька способів смаження, не кожна смажена страва повинна стікати жиром. Сковорода для смаження, універсальна сковорода У кожному домі потрібна сковорода, яка використовується для більшості смажених страв. Найкращою буде сковорода з підвищеними краями, у якій можна приготувати соус для запікання, або овочі на сковороді, а також соус болоньєзе, а потім завдяки великій місткості без проблем змішати соус з макаронами. У ній також можна приготувати чудове різотто, приготування якого на сковороді є найзручнішим методом. Сковорода Florina Salva – це чудова посудина для багатьох страв. Ця сковорода підходить як для індукції, так і для газу. Діаметр 28 см дозволяє приготувати обід для всієї родини. Вона виготовлена з алюмінію,...

Читати більше
ВІДПУСТКА ВДОМА

ВІДПУСТКА ВДОМА

Обираємо найкращі вентилятори, які принесуть полегшення вам і вашому гаманцю. Наближається найпрекрасніша пора року. Сонце високо, з кожним днем стає дедалі тепліше. Як же ми любимо літо! На жаль, цьогорічна літня пора буде не такою, як зазвичай. Замість того щоб вирушити на сімейну відпустку до польського чи закордонного моря, найімовірніше, ми залишимося вдома. Однак відпустка у власній оселі не обов’язково має бути такою вже й страшною. Достатньо добре до неї підготуватися. На чолі списку найнеобхідніших речей — вентилятор , незамінний у спекотні дні. Підлоговий, настільний, а може, циркуляційний вентилятор — який підійде вам найкраще? На що зважати, обираючи прилад, щоб він був ефективним, а гроші з вашого гаманця не танули через рахунки за електроенергію? Ось наші поради! Хороший = дорогий? Зовсім ні! Сусід вихваляється, що купив ультрасучасний вентилятор за 1000 злотих? Ну, це вже занадто! Міф про те, що хороший прилад обов’язково має коштувати дорого, ми негайно розвіємо. Хороший вентилятор...

Читати більше
Герой недільних обідів — РОСОЛ

Герой недільних обідів — РОСОЛ

Герой недільних обідів, синонім рідного дому, цілитель серед хворих на грип або тих, хто страждає від похмілля. Росіл, адже про нього йдеться, безперечно, король усіх супів. Він приносить заспокоєння, зігріває в холодні дні, а своїм смаком викликає найпрекрасніші спогади, пов'язані з дитинством. Так, так, ми чудово знаємо, що кожна мама та бабуся має свій секретний рецепт. Одні додають спеціально відібрані спеції, інші ретельно збирають жир з поверхні бульйону або замість курки використовують цесарку. Тому ми не будемо писати про наш рецепт, що він найкращий. Однак наш рецепт є чудовою основою для створення власного, унікального та виняткового росолу, який протягом наступних десятиліть буде на вашому недільному обіді. Інгредієнти: 1 кг органічних курячих стегон (див. примітки) 2 морквини, розрізані навпіл 1 пастернак, розрізаний навпіл 1 цибулина (розрізана навпіл і злегка обвуглена) макарони свіжа петрушка морська сіль і перець Спосіб приготування Помістіть курку у велику емальовану каструлю, призначену для приготування росолу, і залийте...

Читати більше
Хумус з фісташками та гранатом

Хумус з фісташками та гранатом

Кремовий хумус з фісташками та гранатом – це смачна пропозиція, натхненна близькосхідною кухнею. Ніжний нут, ароматна тахіні та хрусткі доповнення створюють легку та повноцінну смаком закуску, ідеальну для зустрічей з родиною та друзями. Перегляньте простий рецепт та дізнайтеся, як ефектно подати хумус у баночках, доступних у пропозиції Florina.

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.