Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Перетворіть свою спальню на оазис спокою

Перетворіть свою спальню на оазис спокою

Облаштовуємо спальню без секретів. Спальня — одне з найважливіших приміщень у нашому домі. У ній ми відпочиваємо після довгого і важкого дня. Відновлюємося і набираємося сил на ранок. Тож який дизайн спальні буде найкращим? Перш за все, ми повинні почуватися добре в цьому приміщенні. Зрештою, це наше приватне королівство, куди ми з нетерпінням повертаємося. Однак варто звернути увагу на кілька важливих моментів, які ми постараємося роз'яснити. Кольори мають силу! Значення кольорів – здавалося б, це несуттєве питання. А тим часом це не так! Насправді ми не усвідомлюємо, наскільки сильно кольори впливають на наші почуття. Вони часто визначають наші емоції, а іноді навіть можуть їх змінювати. Які кольори вибрати для спальні, щоб вони створювали відчуття безпеки та спокою? Зупинімося на стриманих, пастельних тонах. Якщо ви любитель стилю гламур, варто поєднати ніжні відтінки рожевого з бездоганною білизною. Чудовим вибором для використання рожевого кольору в спальні стануть практичні аксесуари, такі як: пледи, подушки,...

Читати більше
Смажте розумно! Відкрийте для себе сковороду Oil Control

Смажте розумно! Відкрийте для себе сковороду Oil Control

Хто з нас не любить смаженої їжі? Польська кухня багата на неї. Традиційні відбивні зі свинини або котлети, смажені руські вареники. Але, на жаль, це не найздоровіший спосіб приготування. На щастя, здорове харчування не вимагає від нас повної відмови від улюблених смаків. Якщо ми повинні смажити, давайте робити це з розумом. Як? Відповіддю може стати сковорода Oil Control, завдяки якій під час смаження ми використовуватимемо рівно стільки олії, скільки потрібно для нашої добової потреби в ненасичених жирних кислотах. Як це можливо? Як влаштована сковорода Oil Control? Чим вона відрізняється? І на чому смажити, щоб було смачно, але корисно? Зміст: Як щодо жиру? Який жир вибрати для смаження? Сковорода Oil Control – смажте здорову їжу, контролюючи кількість жиру Чим відрізняється сковорода Oil Control? Здорове харчування та сковорода Oil Control Як щодо жиру? Безжирні сковороди буквально заполонюють ринок. Всюди говорять про смаження без жиру. Але чи смакує їжа без додавання жиру так...

Читати більше
Закриваємо патисони 5 способами!

Закриваємо патисони 5 способами!

Патисони - це овочі, які менш відомі, ніж кабачки, цукіні чи гарбуз. Їхня нерегулярна форма ускладнює очищення, тому найкраще збирати справді невеликі екземпляри. Ознайомтеся з кількома рецептами консервації патисонів! Форма цього овоча нагадує сплющений диск, покреслений по краях. Колір його шкірки може бути білим, жовтим або зеленим. Всередині знаходяться насіння, яке в міру росту стає дедалі твердішим. М'якоть щільна, як у гарбуза. Його смак ніжний, підходить для багатьох страв у кулінарії. Його можна використовувати як сирим, так і після термічної обробки. Він містить багато мінералів, включаючи калій, магній та кальцій, а також велику кількість вітаміну С. Після термічної обробки, на жаль, вітамін С значно зменшується. Окрім вітамінів та мінералів, він містить велику дозу харчових волокон, які сприятливо впливають на травну систему, а також знижують рівень поганого холестерину. Патисони також містять кукурбітацини, тобто речовини, які допомагають боротися з кишковими паразитами. Варто вживати їх цілий рік. Зміст Патисон рецепти - Що можна...

Читати більше
Томати в банках – 5 найкращих рецептів консервації томатів

Томати в банках – 5 найкращих рецептів консервації томатів

Помідор – це фрукт чи овоч? Це одвічне питання мучить багатьох із вас. Попри це, ми обожнюємо його їсти. Сирими, в салатах, в консервації, в супах, запечені, смажені, вони просто неймовірно смачні. В сезон вони не тільки найдешевші, а й беззаперечно найсмачніші!Закрутіть у банки справжню томатно-вітамінну бомбу. Поповнюйте нестачу найважливіших вітамінів навіть взимку! З томатними консервами у вас не бракуватиме: Лікопену Калію Вітамінів С та Е Бета-каротину Зміст: Помідор – сорти помідорів Помідори – очищення Що приготувати з помідорів? – Заготовки з помідорів Томатна паста – томатна пасата Томатний концентрат Помідори в банках – помідори на зиму Томатний сік Сушені помідори Помідор – сорти помідорів Різні сорти помідорів підходять для різних видів заготовок. Помідори з низьким вмістом соку добре підходять для пюре або пасати, оскільки сік з них не потрібно довго випаровувати. Для такого виду заготовок підходять наші вітчизняні сливові або датні помідори, а також помідори сан-марцано та пелаті. Натомість...

Читати більше
5 ідей для консервації кабачків – рецепти

5 ідей для консервації кабачків – рецепти

Кабачок — овоч з нейтральним смаком, з якого можна приготувати багато видів страв, таких як сніданки, обіди, вечері і навіть випічку. Однак не забуваймо, що найкращий період для цього овоча, тобто сезон кабачків, триває не цілий рік. Варто скористатися цим і приготувати заготовки з кабачків, якими ми насолоджуватимемося взимку. Що приготувати з кабачків? Можливо, ви були в ситуації, коли ваш садовий кущ кабачків дав рясний урожай, і вже після 2-3 кабачків у вас була порожнеча в голові. Що робити з кабачками? Які страви з кабачків можна приготувати на власній кухні? А також, як їх переробити, щоб насолоджуватися смачними домашніми заготовками взимку? Ми постараємося відповісти на ці питання, а також запропонувати кілька перевірених рецептів заготовок з кабачків. Немає нічого кращого як додаток до обіду, ніж смачні хрусткі шматочки кабачків у різному вигляді, закриті в банках на зиму. Страви з кабачків Кабачок — низькокалорійний овоч, тому варто скористатися кабачковим сезоном і готувати...

Читати більше
Найкраща сушарка для грибів, фруктів та овочів – яка вона?

Найкраща сушарка для грибів, фруктів та овочів – яка вона?

Сушіння, поряд з консервацією, є одним із найдавніших методів збереження продуктів. Він використовується протягом багатьох років. Його знали наші мами, бабусі та навіть прабабусі. Сушити можна практично все – від трав, грибів, овочів, фруктів до м'яса. Донедавна, щоб висушити продукти, потрібно було обходитися без відповідного обладнання. Мабуть, не одна людина бачила в домі своєї бабусі нитки з грибами, що висіли над піччю? Тепер це вже не потрібно. Всі традиційні методи може замінити сушарка для фруктів і грибів. Чи варто її купувати? Які її переваги? Що в ній можна сушити? Навіщо сушити продукти? Це один із найкращих і найпростіших способів консервації продуктів. Завдяки цьому методу ми можемо насолоджуватися сушеними додатками навіть взимку. Сушіння продуктів полягає у випаровуванні води (видаленні приблизно 3/4 води з сушених продуктів) і, отже, захисті продукту від псування. Давно відомо, що вологі продукти швидко псуються або червивіють. Таким чином можна сушити практично все – від овочів, фруктів, грибів...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.