Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Як скомпонувати ідеальний набір тарілок для своєї кухні?

Як скомпонувати ідеальний набір тарілок для своєї кухні?

Ви переглядаєте Instagram, бачите чудові, стилізовані фотографії столів, а на них красиві тарілки та сервізи – і думаєте: «Я мушу їх мати!». Знайоме почуття? Але як підібрати окремі елементи сервізу, щоб наш стіл виглядав красиво – на щодень і на свято? Ми допоможемо вам не лише зібрати ідеальний набір тарілок, але й вибрати продукти, якими ви здивуєте всіх своїх домочадців та гостей! \\xxxxxxxx Дрібна, глибока, десертна... або кілька слів про види Комплектування ідеального набору тарілок потрібно ретельно продумати. Насамперед, вам потрібно звернути увагу на те, який тип тарілок вам знадобиться. Найбільш базові це: дрібна, глибока та десертна. Ви можете купити їх поштучно або в повному наборі, який називається обідній сервіз. Під час покупки варто пам'ятати, що потрібно мати однакову кількість тарілок кожного типу. Завдяки цьому ви будете впевнені, що під час приготування обіду для сім'ї у вас є повний обідній набір для кожного гостя. Порцеляна чи кераміка? При виборі тарілок...

Читати більше
Вечеря на двох - як приготувати ідеальну страву?

Вечеря на двох - як приготувати ідеальну страву?

Хочете організувати ідеальну вечерю для своєї другої половинки, але не знаєте з чого почати? Наближення Дня святого Валентина - чудова нагода провести час разом. Замість того, щоб купувати подарунок, приготуйте особливу вечерю. Зрештою, шлях до серця лежить через шлунок! Однак, щоб добре підготуватися, потрібно скласти план вечора. Яку страву ви приготуєте? Що потрібно для приготування їжі? Чи маєте ви відповідний посуд для приготування їжі та столовий сервіз? Ми залюбки прийдемо вам на допомогу і допоможемо створити ідеальну вечерю. xxxxxxxxxxxxxxxx Створіть просте та чарівне меню на вечір Перш за все, подумайте, що ви збираєтеся готувати. Якщо це буде страва з однієї порції, достатньо однієї каструлі або універсальної сковорідки. Варто подумати про смачний десерт, але потрібно пам'ятати, що вам знадобиться додатковий посуд для приготування їжі. Вам не потрібно братися за оригінальне та вишукане меню. Подарунок на День святого Валентина у вигляді вечері точно сподобається вашій другій половинці, незалежно від обраного меню. Прості,...

Читати більше
Чим керуватися при виборі сковороди?

Чим керуватися при виборі сковороди?

Якби ми мали назвати найважливіші кухонні прилади, сковорода, безумовно, була б у ТОП-3. Чому? Без неї справді важко витримати навіть кілька днів на кухні, якщо, звичайно, хочеться готувати самостійно. У нашому інтернет-магазині florina.eu ви знайдете величезний вибір сковорідок, серед яких кожен знайде ідеальну для себе. Якщо ви саме стоїте перед вибором, яку сковороду купити, ми підготували для вас кілька корисних порад. Завдяки ним ви швидко та без проблем виберете сковороду для свого дому. Подивіться, на що варто звернути увагу, купуючи цей необхідний кухонний прилад. xxxxxxxxxxxxx Як вибрати найкращу сковороду? Саме так… Ще до покупки сковороди варто точно визначити, що саме ви шукаєте. У цьому вам допоможуть кілька пунктів, які ми перерахували нижче. Завдяки їм, вже на етапі перегляду пропозицій магазинів кухонної техніки, ви швидко знайдете сковороду, яка на 100% відповідатиме вашим очікуванням. Визначте, для чого вона вам потрібна. Вибираючи сковороду, дуже важливо визначити, що ви збираєтеся на ній смажити. Сковороди...

Читати більше
Каструлі для приготування їжі – які обрати?

Каструлі для приготування їжі – які обрати?

Вибір каструль для приготування їжі може викликати запаморочення у багатьох людей... Їх так багато – теоретично дуже схожих, а на практиці – значно відмінних. Вибір найкращих якісних каструль не такий простий, як може здатися. В асортименті нашого інтернет-магазину Florina.eu ви знайдете широкий вибір цього кухонного приладдя. Щоб максимально полегшити вам пошук ідеальної каструлі, ми підготували короткий посібник з їхніх типів. Види кухонних каструль Пропозиція каструль для приготування їжі наразі дуже широка. Ми вирішили описати 3 найбільш часто використовувані їхні типи, що відрізняються не тільки виконанням, але й – перш за все – призначенням. Каструлі з нержавіючої сталі - готуйте здорову (і стильну!) їжу Кухонні каструлі з нержавіючої сталі є одними з найпопулярніших у нашому інтернет-магазині ZasmakujRadosci.pl. Це насамперед пов’язано з їхньою високою якістю виготовлення, універсальним застосуванням та максимальною довговічністю. Не можна заперечувати, що величезною перевагою кухонних каструль з нержавіючої сталі від Florina є також їхній стильний вигляд. Блискучі, елегантні, стійкі...

Читати більше
Що варто мати на кухні, щоб готувати здорову їжу та бути у формі

Що варто мати на кухні, щоб готувати здорову їжу та бути у формі

Початок року – найкращий час для змін! Так і хочеться сказати – "якщо не зараз, то коли?" Зміна харчових звичок, як правило, є першим кроком до поліпшення якості життя та форми. "Виглядати краще" або "схуднути" – таке новорічне рішення має майже половина жінок, і це не змінюється вже багато років. Пам'ятайте, що здорова дієта є одним із найважливіших аспектів, про який потрібно подбати. Питання лише – як це зробити…? Невже єдиним виходом у цьому випадку є замовлення дієтичного кейтерингу? На щастя, іноді достатньо придбати кілька кухонних приладів, щоб готувати здорову їжу вдома! Здорова їжа – це просто! Ознайомтеся з цими кухонними приладами! Якщо досі здорове харчування не було Вашим пріоритетом, можливо, зараз у Вас в голові щонайменше кілька запитань… Що готувати? Як готувати? І – найголовніше – у чому готувати здорові страви? Хоча ми не знаємо Ваших кулінарних уподобань, і нам було б важко радити конкретні рецепти, ми значно більше...

Читати більше
Вибираємо дрібну побутову техніку для кухні. На що звернути увагу при купівлі електричного чайника, тостера та блендера?

Вибираємо дрібну побутову техніку для кухні. На що звернути увагу при купівлі електричного чайника, тостера та блендера?

Ви облаштували кухню – нарешті маєте свою омріяну кухонну острівну частину, духовку, велику плиту та містку духовку. Час обирати дрібну побутову техніку, яка назавжди оселиться на стільниці. Тому обрані товари, такі як чайник, тостер або блендер-глечик, повинні бути не тільки практичними, а й красивими. Зрештою, вони стануть головною окрасою вашої кухні. Якими параметрами слід керуватися при виборі цих товарів? Ось наші підказки. Електричний чайник Невід'ємний елемент кожної кухні. Хоча традиційні газові чайники все ще користуються популярністю, електричні чайники однозначно виграють зовнішнім виглядом, дизайном та додатковими функціями. Якщо ви також розглядаєте вибір сучасного чайника, ось параметри, на які слід звернути увагу: - потужність- місткість- корпус- тип нагрівального елемента- захист- додаткові функції- ціна Потужність та місткість Прийнято вважати, що чим менша потужність пристрою, тим менше споживання енергії та нижчі рахунки за електроенергію. Це не зовсім так. Чайники з більшою потужністю, можливо, споживають більше енергії, але кип'ятять воду за менший час. Пристрої потужністю...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.