Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Ідеї для оформлення святкового столу напередодні Різдва

Ідеї для оформлення святкового столу напередодні Різдва

Різдвяний стіл, ідеї для сервірування Коли листопад нарешті закінчиться, настане час радісних святкувань та відліку днів до найкрасивіших свят року. Хоча ви можете бути поглинуті покупками різдвяних подарунків для близьких, прикрашанням ялинки або декоруванням будинку гірляндами, не забудьте накрити стіл до цієї нагоди. Чи думали ви вже, як цього року оформите різдвяний стіл? Унікальний вигляд столу вразить усіх гостей і дасть їм передчуття ваших кулінарних здібностей. Verry Merry, або свята в кольорах граната та червоного Червоний – один з основних кольорів Різдва. Він символізує безумовну любов, чесність та довіру. У наймолодших мешканців асоціюється з одягом Святого Миколая. Тож не дивно, що червоний колір найчастіше з'являється у святкових прикрасах для дому. У поєднанні з темно-синім приміщення стає затишним, сімейним, радісним. Якщо таке поєднання кольорів вас переконує, що скажете про пропозицію від польської дизайнерки – різдвяну порцеляну з колекції Verry Merry. Сама назва лінії свідчить про те, як усі ми не можемо...

Читати більше
Сучасна кухня – що в ній повинно бути?

Сучасна кухня – що в ній повинно бути?

Сучасна кухня — що має бути в ній? Яке кухонне приладдя, сковорідки та каструлі мають бути на сучасній кухні? Обов’язково перегляньте наш список кухонних «must have»! У вас уже все є? Сучасна кухня… Хоч це поняття дедалі частіше трапляється в Інтернеті й на телебаченні, багато хто не до кінця розуміє, що воно означає. Сучасна кухня — це не лише ергономічні та функціональні меблі. Це також (а може, й передусім) обладнання, зокрема кухонна техніка, яка полегшує життя. Звісно, ми розуміємо, що сучасна кухня — це кухня, ідеально пристосована до потреб конкретної людини чи родини. Однак є такі аксесуари й кухонна техніка, без яких вона просто не може обійтися. Ми вирішили не лише перелічити їх і коротко описати, а й запропонувати конкретні товари, які варто придбати! Каструлі на сучасній кухні Почнімо з каструль, які мають бути на кожній кухні — незалежно від стилю її оформлення. Каструлі з нержавної сталі Хочете, щоб каструлі...

Читати більше
Найкращі каструлі для індукційної плити для вашої кухні

Найкращі каструлі для індукційної плити для вашої кухні

Найкращі каструлі для індукції для вашої кухні Придбати хороші каструлі для індукції зовсім не обов'язково має бути проблемою! Достатньо знати, на що звернути увагу під час їхнього вибору і де їх шукати. Як знайти відповідні каструлі для індукції? Якщо з газовою плитою проблем не виникає, то у випадку з каструлями для індукційної плити – вже дещо складніше. Ми постараємося допомогти вам знайти найкращі каструлі для індукції та розповімо, на що звертати увагу. На що звертати увагу при виборі каструль для індукції? Ви саме зараз шукаєте каструлі для індукції? Чудово! Дізнайтеся, чим вирізняються каструлі, які можуть прослужити роками, залишаючись у чудовому стані! Довговічність Навряд чи комусь подобається купувати кухонний посуд, який вже після кількох використань виглядає так, ніби служив роками... Варто обирати продукцію перевірених брендів, які мають багато позитивних відгуків і перевірені тисячами користувачів. Як Florina, так і Emalia Pleszew – це бренди, які існують багато років, продовжуючи дивувати високою якістю...

Читати більше
Які пательні необхідні на кухні?

Які пательні необхідні на кухні?

Які пательні необхідні на кухні? Які пательні повинні бути на кожній кухні? Пательні для смаження, запікання, гриля, млинців - перевірте, чи є вони у вас вдома! Чи існує кухня, де б не було хоча б однієї пательні? Важко навіть уявити! Навіть ті люди, які особливо піклуються про фігуру, чудово знають, що існують антипригарні пательні, що дозволяють смажити на мінімальній кількості жиру (або навіть без нього)! Подивіться, які пательні варто мати на своїй кухні та перевірте, чи не настав час для покупок! Пательні - кухонний must have Скільки пательнь у вас на кухні? Ми чудово усвідомлюємо, що все залежить від багатьох факторів. Якщо ви живете самі, іноді достатньо однієї-двох пательнь. Якщо ви готуєте для всієї родини - тут знадобиться кілька! Особливо тоді, коли кожен любить щось інше! Багато що також залежить від типу плити. Хоча майже кожна пательня підходить для газу, пательню для індукції іноді доводиться шукати трохи довше. Ми підготували...

Читати більше
Практичні подарунки для нової оселі

Практичні подарунки для нової оселі

Практичні подарунки на новосілля Іноді знайти подарунок на новосілля дуже складно. Щоб полегшити вам це завдання, ми підготували список практичних подарунків на новосілля. Ідете на новосілля й не знаєте, що купити новим мешканцям? А може, ви організовуєте першу вечірку «в новому домі», а друзі запитують, що вам потрібно? Ми маємо дещо для вас! Ми підготували кілька ідей подарунків на новосілля, які неодмінно будуть не лише практичними, а й справді гарними! Сподіваємося, одна з них припаде вам до душі! Що подарувати на новосілля? Ідеї. Ми підготували для вас кілька ідей щодо практичних подарунків. Що важливо — вони розраховані на різний бюджет, тож кожен знайде щось для себе! Товари для кухні та їдальні Каструль чи сковорідок забагато не буває, правда? Зазвичай після переїзду — особливо до більшої квартири чи будинку — раптом виявляється, що на кухні так багато вільного місця! Звісно, найпростіше заповнити його додатковою технікою та кухонним приладдям, але бюджет не...

Читати більше
Як елегантно накрити стіл?

Як елегантно накрити стіл?

Як елегантно накрити на стіл? Як накрити на стіл, щоб було елегантно та стильно? Що поставити на нього, щоб справити вау-враження? Переконайтеся, що іноді для цього потрібно зовсім небагато! Плануєте домашнє сімейне свято й шукаєте натхнення для стильного сервірування столу? Хочете здивувати близьких і «перетворити» звичайний недільний сніданок у вашому домі? А може, переїжджаєте до більшого помешкання й вам потрібен новий столовий сервіз? Одне можна сказати напевно: кожна страва матиме кращий вигляд (а декому навіть смакуватиме краще), якщо подати її в оригінальний спосіб! Перевірте, чи є у вас удома все необхідне для створення оригінальної композиції на столі. Запевняємо, деякі речі ви точно знайдете на своїй кухні, хоча, можливо, й не здогадувалися, що вони стануть у пригоді саме для цього! Столовий посуд — неодмінно стане в пригоді! Перше, що спадає на думку в контексті сервірування столу, — це, звісно, столовий посуд. Це широке поняття, що охоплює тарілки, миски, столові прибори, кухлі...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.