Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Варена свинина: чи знаєте ви, як її приготувати?

Варена свинина: чи знаєте ви, як її приготувати?

Ти знаєш, що варіння – це один із найкращих способів приготування м’яса: воно тоді легко засвоюється і є низькокалорійним. Однак результати твоїх дій не завжди тішать тебе – нежирне м’ясо, таке як варена корейка, стає сухим і без смаку. Це не обов’язково означає необхідність переходу на смаження. Досить злегка змінити спосіб приготування! Соковита варена корейка для бутербродів – здоровіша версія м’ясних нарізок Надзвичайно ніжна та соковита варена корейка – чудова ідея не тільки для обідньої страви. Таке м’ясо також підійде як альтернатива традиційним м’ясним делікатесам. Завдяки цьому навіть бутерброди, приготовані в ранковому поспіху, стануть здоровішою та краще збалансованою їжею. Як приготувати варену корейку для бутербродів?Приготуй велику каструлю, м'ясо та улюблені спеції. Це може бути сіль, перець, цукор, лавровий лист, духмяний перець, солодка та копчена паприка, а також базилік. У каструлю налий води так, щоб вона покрила корейку, яку потім покладеш, і закип'яти її. Коли почне кипіти, додай спеції, ложку оцту...

Читати більше
Варений сирник – як його приготувати?

Варений сирник – як його приготувати?

Чізкейк – це смачний пиріг, який ідеально підходить для великих вечірок, днів народжень або просто суботнього дня. Однак приготування випічки за традиційним рецептом вимагає багато часу. Але можна простіше! Якщо ви оберете варений чізкейк, то робота займе максимум 20 хвилин. Потім вам залишиться лише терпляче дочекатися, поки десерт застигне в холодильнику! Варений чізкейк на печиві – простіше вже не буває! Ви приготуєте чудовий варений чізкейк, взагалі не вмикаючи духовку! Вам знадобиться каструля з нержавіючої сталі (або будь-яка інша, наприклад, емальована каструля), форма для випічки, папір для випічки та інгредієнти для десерту. Отже, підготуйте: 200 г вершкового масла, 200 г цукру (можете замінити його ксилітом або еритритом), паличка ванілі або пакетик ванільного цукру, 4 яйця, 2 пакетики ванільного пудингу, 200 мл молока, 1 кг меленого сиру (може бути з відерця), 300 г печива. Якщо хочете, можете покрити тісто шоколадною глазур’ю. Тоді підготуйте також вершки (100 мл) та 2 плитки молочного або...

Читати більше
Скляні каструлі – що варто про них знати?

Скляні каструлі – що варто про них знати?

Скляні каструлі — цікава альтернатива популярному посуду з нержавіючої сталі, алюмінію або кераміки. Готувати в них дуже корисно, а ще скляні каструлі чудово виглядають на кухні! Чи варто купувати їх? Безумовно, так – тим більше, що скляні каструлі мають дуже мало недоліків! Скляні каструлі для здорового приготування їжі! Скляні каструлі – це посуд, в якому ви готуватимете максимально безпечно та здорово! Деякі типи каструль, особливо виготовлені з матеріалів низької якості, під впливом високих температур можуть виділяти шкідливі речовини, такі як свинець або кадмій. Популярні типи каструль також іноді містять тефлон, нікель або хром – і їхня присутність у їжі має значення, особливо для алергіків.Жодна скляна каструля не містить таких речовин! Тому скляний посуд безпечний як для маленьких дітей, алергіків, так і для всіх інших людей. Скло не вступає в реакцію з їжею, не переймає її смак чи запах. Таким чином, один і той самий посуд можна успішно використовувати для приготування...

Читати більше
Керамічний горщик – недоліки та переваги

Керамічний горщик – недоліки та переваги

Горщики з кераміки для приготування їжі (і багатьма іншими способами) відомі в Польщі з XVI століття! Сьогодні вони в основному використовуються для приготування квашених продуктів. Однак варто розширити їх застосування, адже приготування та випікання в керамічних горщиках дуже корисне! Функціональність – важлива перевага кераміки Один раз придбаний керамічний горщик ви використаєте в багатьох різних ролях! Ви приготуєте в ньому як запечені страви, так і страви, що потребують варіння. Такий горщик також стане вам у пригоді для приготування більшої кількості пуншу або глінтвейну. Як це можливо? Важливою особливістю кераміки є те, що вона дуже довго зберігає тепло. Тож якщо ви використаєте горщик з цього матеріалу для приготування обіду або теплого напою, він залишатиметься при відповідній температурі ще щонайменше протягом наступної години!Крім того, як і емальований горщик, так і керамічний горщик характеризується скляною, гладкою поверхнею. У цьому випадку вона однакова з обох боків посудини (зовні та всередині). Завдяки цьому їжа не прилипає...

Читати більше
Казан для багаття – який вибрати?

Казан для багаття – який вибрати?

Бограч, бігос або печеня з вогнища – це страви, які завжди вражають смаком гостей літніх вечірок у саду. Хочеш готувати їх у себе? Або, можливо, плануєш поїздку в кемпінг і самостійне приготування їжі? В обох випадках варто обзавестися казаном для готування на вогнищі! Правильно підібраний під твої потреби, він змінить кожну вечірку, поїздку і, коротше кажучи, твою кухню! Казан на вогнище – який обрати? Страви, приготовані на вогнищі, не тільки смачно смакують – вони ще й дуже ароматні! Їх можна приготувати в одній з багатьох посудин, кожна з яких матиме свої переваги. Який казан для багаття буде найкращим для тебе? Все залежить від того, за яких обставин ти збираєшся використовувати придбаний посуд. Чавунний казан на вогнище – класичний варіант Найпопулярнішим видом посуду для приготування їжі на багатті є чавунні казани. Залежно від обраної моделі, ці казани відрізняються об'ємом, формою та покриттям (чавунний казан дуже часто є, наприклад, емальованим казаном). Які...

Читати більше
Римський горщик – що це таке?

Римський горщик – що це таке?

Глиняний горщик, також відомий як римський горщик, — це глиняний посуд, який полегшує приготування здорових, але водночас смачних страв. Якщо до цього часу ваша запіканка ніколи не була досить соковитою, курка хрусткою, а домашній хліб — відповідно високим, спробуйте саме глиняний горщик! Результати заохотять вас до подальших експериментів з цим дивовижним, хоча дещо забутим посудом. Глиняний горщик – що це таке? Хоча глиняний горщик відомий ще з античних часів, протягом багатьох років він не часто використовувався. Частіше, ніж цей тип горщика, в домашніх кухнях використовувалися емальовані каструлі або дуже популярні каструлі з нержавіючої сталі. Обидва ці типи посуду є багатофункціональними і корисні для приготування багатьох страв. Проте варто додати до своєї кухні також глиняний горщик! Що таке глиняний горщик? Це посуд, який своїм виглядом та способом виготовлення відсилає до тих, що використовувалися ще в Стародавньому Римі (звідси й його назва). Глиняний горщик складається з 2 частин: основи, в яку поміщають...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.