Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Сільський горщик – як приготувати цю страву?

Сільський горщик – як приготувати цю страву?

Селянський горщик – це страва в одній каструлі, приготування якої не займе у вас багато часу. При цьому страва дуже ситна і просто смачна. Напевно, її полюблять усі ваші домашні! Більше того, якщо ви лише злегка модифікуєте основний рецепт, ви можете отримати збалансовану, здорову їжу, придатну навіть для людей на дієті для схуднення. Як приготувати селянський горщик? Підготуйте необхідні аксесуари Перед початком роботи підготуйте необхідні для приготування аксесуари. Вам знадобиться велика каструля, гострий ніж, обробна дошка та овочечистка. Якщо ви готуєте страву з фаршем (наприклад, зі свинячої лопатки або шинки) і не маєте великого досвіду в кулінарії, варто мати під рукою також сковорідку для обсмажування м'яса. Якщо бажаєте, м'ясо можна обсмажити одразу в каструлі!Для приготування страви чудово підійдуть класичні емальовані каструлі, покриття яких вважається одним з найздоровіших. Страву (яку іноді називають густим супом "селянський горщик") також можна приготувати в будь-якій іншій посудині – навіть у сотейнику або високій сковороді. Селянський...

Читати більше
Пательні вок – що потрібно про них знати?

Пательні вок – що потрібно про них знати?

Значно спрощуючи, можна сказати, що вок — це різновид глибокої сковороди, яка значно полегшує правильне приготування страв китайської кухні. Хочете спробувати цей тип посуду? Перш ніж вирушити до магазину, дізнайтеся, які бувають види воків і оберіть найкращий для своїх потреб! Сковорода вок — для чого використовується? Традиційні китайські сковороди вок більше нагадують миски, ніж посуд, відомий в європейських кухнях. У Китаї вважається, що ця напівкругла форма вока дозволяє готувати страви в належній гармонії. Тепло всередині посуду рівномірно розподіляється по його стінках і в однаковій кількості доходить до кожного інгредієнта страви. Більше того, завдяки тому, що інгредієнти страви, приготованої у воку, потрібно постійно перемішувати, їжа отримує енергію від людини, яка її готує.Для багатьох європейців важливіше те, що сковорода вок дозволяє швидко смажити продукти з використанням лише невеликої кількості жиру (подібно діють, наприклад, тефлонові сковороди). Завдяки цьому інгредієнти страви залишаються пружними та зберігають свій природний смак і аромат. Глибока сковорода вок також...

Читати більше
Вафлі на сковороді – як приготувати?

Вафлі на сковороді – як приготувати?

Хочеться смачних вафель, але немає вафельниці? Тоді скористайтеся сковородою! На ній теж можна дуже швидко приготувати солодку смакоту, яку люблять не лише діти. Потрібні лише перевірений рецепт і відповідна сковорода. Яку сковороду обрати для вафель? Тепер ви вже знаєте правильну відповідь на запитання, чи можна смажити вафлі на сковороді. Час подумати, який посуд підійде найкраще. Насправді для смаження вафель підійдуть будь-які сковороди! Однак якщо ви не маєте великого досвіду на кухні, а хочете бути впевнені, що зможете приготувати смачний десерт, обирайте сковороди з антипригарним покриттям. Завдяки покриттю вам буде простіше впоратися із завданням — ви швидко й легко перевертатимете вафлі (і навряд чи їх підпалите!).Для приготування вафель на сковороді чудово підійдуть і сковороди-гриль. Їхні характерні заглиблення дають змогу надати вафлям форму, найбільш схожу на знайомі всім вафлі, приготовані у спеціальному пристрої.Окрім сковороди, для приготування вафель вам знадобиться ще кілька кухонних приладь. Добре, якщо серед них буде велика миска, у якій...

Читати більше
Торт на сковороді – як його приготувати?

Торт на сковороді – як його приготувати?

Чи знаєте ви, що, аби насолодитися смаком домашнього пирога, зовсім не обов’язково вмикати духовку? Достатньо спробувати один із численних рецептів пирога на сковороді! Ознайомтеся з нашими ідеями простих у приготуванні пирогів, які завжди вдаються. Фруктовий пиріг на сковороді — рецепт На сковороді особливо зручно готувати смачні пироги з фруктами. Якщо скористатися для цього невеликою сковородою, вийде порція, якої вистачить на перекус або вечерю для однієї людини. Більший посуд стане в пригоді, якщо захочете поділитися результатом своєї праці з родиною чи друзями.З якими фруктами можна приготувати пиріг на сковороді? Це залежить від ваших уподобань і того, що є вдома. Найпопулярніший варіант — пиріг на сковороді з яблуками, але можна приготувати його також із бананом, грушею, чорницею, малиною та багатьма іншими фруктами.Швидкий пиріг на сковороді з яблуками ви приготуєте приблизно за 15 хвилин, але потрібно також врахувати час випікання (близько 30 хвилин). Що вам знадобиться? Для пирога з яблуками на сковороді підготуйте:...

Читати більше
Смажена локшина по-китайськи – швидкий і смачний обід!

Смажена локшина по-китайськи – швидкий і смачний обід!

Смажена локшина по-китайськи – це швидкий, ароматний і надзвичайно універсальний варіант обіду. З овочами, куркою, тофу або в гострій сичуанській версії – ознайомтеся з перевіреними рецептами, які допоможуть вам приготувати смачну страву, натхненну азіатською кухнею, всього за кільканадцять хвилин. Відкрийте для себе улюблене поєднання смаків і переконайтеся, як легко створити східне свято на власній кухні!

Читати більше
Не тільки стейк із цвітної капусти – страви з цвітною капустою та броколі в головній ролі

Не тільки стейк із цвітної капусти – страви з цвітною капустою та броколі в головній ролі

Броколі та цвітна капуста – дуже корисні овочі, які варто включити до свого раціону. Як їх подавати? Обидва є чудовим доповненням до супів та основних страв. Їх також можна приготувати у вигляді стейка. Але це не єдині способи! Як ще готувати цвітну капусту та броколі? Насправді, можливості майже безмежні! Стейк з цвітної капусти в духовці та на сковороді – овоч у смачній формі Для початку варто ознайомитися з основним рецептом стейка з цвітної капусти, який завжди вдається! Таку страву можна приготувати як у духовці, так і на сковороді.Стейк з цвітної капусти на сковороді готується за кілька хвилин. Помийте цвітну капусту та наріжте її кухонним ножем на скибки товщиною близько 2-3 см. Потім змастіть їх оливковою олією та посипте сіллю. Смажте на звичайній або гриль-сковороді до золотистої скоринки з кожного боку (близько 5 хвилин на бік). Щоб зменшити кількість жиру, можна використовувати сковороду з антипригарним покриттям. Готово! Якщо хочете, можете приготувати...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.