Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Мариновані гриби: білі гриби, маслюки, польські гриби чи лисички? Представляємо 4 маринади для грибів!

Мариновані гриби: білі гриби, маслюки, польські гриби чи лисички? Представляємо 4 маринади для грибів!

Сезон грибів триває. Підберезники, зайчики, маслята, боровики. Для кожного щось смачненьке. Для любителів грибів – це маленький рай та найкращий час для заготовок. Адже хіба може бути щось смачніше, ніж домашні мариновані гриби до обіду? Мариновані грибочки – також чудова ідея для вечірки, їх можна подати окремо або як один з інгредієнтів салатів чи канапе. Тому варто вже сьогодні взятися за приготування домашніх грибних заготовок і насолоджуватися їх смаком цілий рік.Наші бабусі вже готували мариновані гриби. Їхні комори та підвали були ними повні. Маленькі баночки, наповнені літніми смаками у спеціальному оцтовому розсолі, буквально заповнювали полиці. Щось смачне. Такі традиційні мариновані гриби завжди подавалися як додаток до обіду або закуска. Так є й донині. Звісно, зараз ми можемо купити гриби в оцті практично в будь-якому магазині, але ніщо не замінить смаку тих, що приготовані власноруч. Як приготувати мариновані гриби? Який розсіл для грибів найкращий? Ознайомтеся з нашими смачними та перевіреними рецептами....

Читати більше
Малинове варення – рецепт простіший, ніж ти думаєш!

Малинове варення – рецепт простіший, ніж ти думаєш!

Сезон малини триває з липня по вересень, іноді трохи довше, залежно від того, коли з'являються перші заморозки. Протягом цих трьох місяців ми можемо насолоджуватися найсмачнішим літнім смаком, ївши свіжі фрукти. Однак, щоб продовжити це задоволення, варто закрити фрукти в банки. Малинові консервації на зиму зроблять наші холодні вечори приємнішими та додадуть трохи солодощів до страв. Серед найсмачніших, але й найпростіших малинових консервацій на зиму безперечно панує малиновий джем. Як приготувати малиновий джем без кісточок? Як приготувати швидкий малиновий джем, а як зробити його традиційним і трохи довшим способом? І, нарешті, які ще малинові консервації на зиму варто приготувати влітку та на початку осені? Про все це ви дізнаєтеся з цієї статті. Найсмачніші малинові консервації на зиму Чи корисні малиновий джем та інші малинові консервації на зиму? Малина — це фрукти, які вражають не лише смаком. Вони також є джерелом цінних вітамінів та мінералів. Серед них можна назвати вітаміни C, E,...

Читати більше
Гарбуз в оцті. Розкриваємо рецепт маринованого гарбуза

Гарбуз в оцті. Розкриваємо рецепт маринованого гарбуза

Гарбуз в оцті – одна з найпростіших заготовок з цього овоча. І хоча сезон гарбуза короткий і триває з вересня по листопад, завдяки маринованому гарбузу ви можете насолоджуватися його унікальним смаком навіть посеред зими! Гарбуз в оцті – рецепти Рецептів гарбуза в оцті дуже багато – найчастіше вони відрізняються спеціями. Тож є рецепти солодкого гарбуза в оцті, кисло-солодкого гарбуза в оцті, гарбуза в оцтовому маринаді з гвоздикою або більш гострого варіанта – гарбуза в оцті з карі. Насправді, готуючи маринований гарбуз, коли ви знаєте основи рецепта, ви можете дати волю своїй уяві та смакам. Маринований гарбуз в оцті може набувати найрізноманітніших смакових відтінків, про що ви дізнаєтеся, прочитавши наші перевірені та прості рецепти. Маринований гарбуз – класичний рецепт Наші рецепти гарбуза в оцті ми почнемо з класики. Цей маринований гарбуз ви приготуєте дуже швидко – найдовше займе очищення овоча, тож обов'язково підготуйте гострий ніж та гарну обробну дошку, а також...

Читати більше
Булочки з маком – кращі, ніж у пекарні!

Булочки з маком – кращі, ніж у пекарні!

Швидкі у приготуванні, надзвичайно смачні й ситні, але зазвичай також калорійні. Дізнайтеся, як приготувати ідеальні булочки з маком, які сподобаються вам і вашим близьким. Познайомтеся зі способами випікання у класичному та дієтичному варіантах. Беріть ці ласощі на роботу, у подорож чи до університету. Дізнайтеся, як їх приготувати. Булочка з маком — смак вашого дитинства Сніданок, підвечірок, вечеря… Дехто не уявляє дня без булочки з смачною начинкою до чашки ароматної кави чи чаю. Якщо ви також належите до шанувальників такої випічки, почніть готувати її самостійно. Забудьте про купівлю дріжджових булочок із маком у кондитерській. Тепер ви можете без особливих зусиль приготувати їх самостійно вдома. Читайте також: Як приготувати дріжджовий пиріг зі сливами? Булочки з маком — рецепт Спочатку з’ясуйте, які інгредієнти потрібно підготувати, щоб спекти смачну випічку. Рецепт булочок із маком доволі простий. Окремо потрібно приготувати дріжджове тісто, а окремо — макову масу. Для дріжджового тіста знадобляться такі продукти: • 1...

Читати більше
Сушіння яблук в домашніх умовах – це просто!

Сушіння яблук в домашніх умовах – це просто!

СУШІННЯ ЯБЛУК У ДОМАШНІХ УМОВАХ - ЦЕ ПРОСТО! Сушіння фруктів – це одна з ідей їхньої переробки. Фрукти можна переробляти різними способами. З них можна зробити смачні компоти, джеми, повидла, фрукти можна заморожувати, а також сушити. Сушіння позбавляє їх води, але не поживних речовин. Калорійність також змінюється, оскільки суха маса фруктів важить значно менше, ніж свіжі шматочки фруктів. Як сушити яблука? Дізнаймося! Яблуко: харчова цінність Яблука — це смачні фрукти, сезон яких припадає на липень і закінчується у вересні/жовтні. Все залежить від сорту яблук. Першими дозрівають "Папіровки", тобто невеликі, м'які та соковиті яблука, які ми обожнюємо їсти сирими, але не тільки. Перший у сезоні яблучний пиріг зі свіжих "Папіровок" — це смакове божевілля. Яблучна начинка, приправлена корицею, оповита смачним пісочним тістом. Теплий яблучний пиріг з ванільним морозивом — це хіт кожного поважаючого себе кафе. Поживні цінності яблук зосереджені передусім навколо вітаміну С, а також мінералів, таких як калій, фосфор, кальцій,...

Читати більше
Малинова настоянка – спосіб використати сезонний урожай!

Малинова настоянка – спосіб використати сезонний урожай!

Малина – надзвичайно вдячні ягоди, з яких можна приготувати багато чудової випічки, напоїв, соусів, конфітюрів та джемів. Також можна приготувати власні настоянки. Якщо ви хочете дізнатися, як приготувати малинову настоянку, обов'язково прочитайте нашу статтю. Гарантуємо, що ви знайдете в ній багато цікавих рецептів смачної малинівки! Малинова настоянка – властивості Домашня малинова настоянка – це не тільки чудовий спосіб зігрітися, вона також має багато інших властивостей. У малині міститься багато вітамінів (С, Е, В1, В2, В6) та мінералів (фолієва кислота, калій, кальцій, фосфор, магній та залізо), і частину з них ви можете «пронести» до своєї малинівки. Додаючи малинову настоянку до чаю, ви підтримуєте свою імунну систему у боротьбі з застудою. Антиоксиданти, що містяться в малині, захищають ваші клітини від вільних радикалів, а отже – блокують розвиток ракових клітин. Найкраща малинівка, приготована зі свіжої малини, допомагає знизити кров'яний тиск і зміцнює серцево-судинну систему, а також запобігає анемії. Традиційна малинова настоянка, вживана регулярно...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.