Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Гарбузові оладки – солодкі та солоні!

Гарбузові оладки – солодкі та солоні!

Гарбузові оладки — що знадобиться? Але перш ніж почати думати про те, що гарбузові оладки стануть ідеальним обідом чи сніданком для вашої родини, підготуйте кілька необхідних речей, які знадобляться під час смаження. ● Тефлонова сковорода — ідеальна для смаження оладок із невеликою кількістю жиру. Завдяки цьому вони будуть смачними й корисними — саме те для тих, хто дотримується дієти, або для ваших малюків. ● Лопатка — відповідна лопатка, тобто м’яка, бажано силіконова, — необхідний аксесуар для смаження на тефлоновій сковороді. Пам’ятайте, що її поверхню не можна нічим подряпати. ● Велика миска — якщо вам сняться хрусткі гарбузові оладки, підготуйте велику миску, у якій поміститься тісто. Також знадобляться ложка для перемішування, добрий ніж, щоб зняти з гарбуза товсту шкірку, і тертка, на якій натрете м’якоть овочу. Солоні та солодкі гарбузові оладки готують подібно — більшість дій однакові. Однак потрібно знати, які інгредієнти використовувати, щоб оладки були смачними. Читайте також: ● Гарбузовий...

Читати більше
Рецепт гарбузових кексів — на Хелловін і не тільки!

Рецепт гарбузових кексів — на Хелловін і не тільки!

У нашій країні гарбуз і досі асоціюється переважно з осінніми супами та зимовими заготівлями. Однак ми потроху звикаємо й до того, що цей овоч є символом Гелловіну — найстрашнішого свята року. На гарбузах вирізають моторошні ліхтарі, усередину яких ставлять свічки. З гарбуза також готують напої і, звісно, торти та печиво. Гарбузові кекси на Гелловін — справжній хіт щорічних святкувань. Обов’язково приготуйте їх цього року й прикрасьте відповідно моторошно. Як це зробити? Із радістю підкажемо. Гарбузові кекси — ці аксесуари вам знадобляться Щоб приготувати ідеальні гарбузові кекси, потрібні не лише якісні інгредієнти, а й кілька аксесуарів. Що варто мати на кухні, щоб випічка вдалася? ● Сито для борошна — вам може здатися, що просіювання борошна — це лише ще одна справа, яку можна викреслити зі списку «зробити» під час випікання. Але це зовсім не так. Завдяки просіюванню борошно стає значно пухкішим. Усе завдяки повітрю, яке потрапляє до нього. Це допоможе зробити...

Читати більше
Гарбузове пюре — спосіб використати надлишки гарбуза! Що з нього можна приготувати?

Гарбузове пюре — спосіб використати надлишки гарбуза! Що з нього можна приготувати?

Осінь – це, безсумнівно, сезон гарбуза! Цей чудовий овоч ми охоче їмо у вигляді супів, соусів, пирогів або квашеним. Він підходить для смаження, запікання, тушкування цілком або у формі пюре. Гарбуз, перероблений на пюре, придатний для заморожування та консервування. Які смачні страви та випічку можна приготувати з гарбузового пюре? Відповіді шукайте в нашій статті. Як приготувати гарбузове пюре? З гарбузового пюре можна створити безліч чудових страв і випічки, які урізноманітнять щоденний раціон. Щоб приготувати гарбузовий пиріг, оладки, кремовий суп, гарбузовий латте та інші смаколики, потрібно перетворити гарбуз на пюре. Як приготувати гарбузове пюре, яке стане основою для перерахованих вище страв? Це надзвичайно просто! Гарбузове пюре можна приготувати двома способами, і кожен з них дозволить отримати різний смак та аромат. Основний рецепт гарбузового пюре полягає в тому, щоб відварити його до м'якості, а потім збити до однорідної маси. Як приготувати варене гарбузове пюре? Вам знадобиться якісний стиглий гарбуз, гострий ніж, каструля...

Читати більше
Гарбузовий джем. З чим поєднувати гарбуз у джемі?

Гарбузовий джем. З чим поєднувати гарбуз у джемі?

Гарбуз – один з тих овочів, який чудово підходить для солодких страв. Усе завдяки його виразному, злегка солодкому і справді приємному смаку. З нього можна приготувати смачні оладки на сніданок, гарбузові кекси або інші солодощі. Але одним з улюблених рецептів з гарбуза є варення. Гарбузове варення – ідеальний продукт для початку дня. Його можна їсти на бутербродах або додавати до вівсянки. Воно смачне, вершкове та повне вітамінів і мінералів. Як його приготувати? З якими фруктами можна поєднувати гарбуз? Гарбузове варення – цього не може бракувати на вашій кухні Якщо ви готуєте гарбузові консервації в банки, вам потрібно придбати кілька аксесуарів, які будуть необхідні під час приготування. Що вам точно знадобиться на кухні? ● Гострий ніж – без цього аксесуара на кухні мало що зробиш. І це стосується не лише консервації. Гострий ніж знадобиться для нарізання всього. Гарбуз досить твердий, тому тут тим більше вам потрібно мати відповідний ніж. ● Обробна...

Читати більше
Малиновий сік з соковарки – 100% здоров'я!

Малиновий сік з соковарки – 100% здоров'я!

Малиновий сік із соковарки – це саме здоров'я. Метод обробки малини в паровій соковарці дозволяє зберегти всі дорогоцінні властивості цієї маленької, непомітної ягоди. Які властивості має малина? Як приготувати малиновий сік у соковарці? Чому він такий корисний? Скільки цукру на літр малинового соку з соковарки додати? А може, інша підсолоджуюча речовина буде кращою? Про все це та багато іншого ви дізнаєтеся найближчим часом. Малина – вітаміни Малина – це популярна ягода, яку знає кожен без винятку. Вона соковита, ароматна і просто дуже смачна. Її цінують насамперед кондитери, дієтологи та травники. Малина – це справжня вітамінна бомба! Вона містить безліч поживних речовин та мінералів. Зрештою, хто з нас не любить малину. Однак значна частина людей недооцінює ці ягоди і не усвідомлює, скільки користі для організму приносить їх споживання – також у вигляді смачного малинового соку з соковарки! Малина – кущ, що приховує величезну кількість оздоровчих речовин У ягодах малини можна знайти,...

Читати більше
Сушіння малини – як його провести?

Сушіння малини – як його провести?

Це остання мить, щоб схопити цьогорічні малину та насолодитися їхнім смаком або приготувати з них щось особливе на зиму. І ми говоримо не тільки про джеми чи соуси, але й про сушену малину, яка є надзвичайно смачною та цінною. Ви можете додавати її до випічки, наприклад, до дріжджового тіста, домашнього мюслі, або заварювати з неї чай. Однозначно варто! Сушена малина – властивості Сушена малина є ідеальною, низькокалорійною закускою або додатком до випічки. Проте, варто їсти її не лише тому, що вона низькокалорійна. Малина відома багатьма властивостями. Колись її вживали, зокрема, для зупинки діареї – сьогодні ми пам'ятаємо про цю властивість ягід, проте про малину часто забуваємо. Малина багата на багато вітамінів, насамперед на вітамін С, який допоможе під час застуди, та Е, який називають вітаміном молодості. Обидва вони вважаються сильними антиоксидантами, тобто речовинами, які виводять з організму вільні радикали, відповідальні за старіння організму та розвиток таких хвороб, як атеросклероз чи...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.