Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Консервування м'яса – як це робиться?

Консервування м'яса – як це робиться?

Консервування м'яса – один з методів продовження терміну його придатності до споживання. Назва походить від типу банки для консервування, в якій пастеризують заготовки. Консервоване м'ясо в банках – це спосіб швидко приготувати обід, а також ідеальне рішення, якщо ви вирушаєте в подорож і хочете взяти з собою власні вироби. Консервування м'яса – що ви отримуєте? Почнемо з того, що таке консервування. Цей термін стосується пастеризації їжі, що знаходиться всередині банок. Банки такого типу оснащені скляною кришкою та гумовою прокладкою, званою wek. Тому процес пастеризації м'яса в такій посудині називають консервуванням. Пастеризація м'яса – це не лише спосіб продовжити термін його придатності без втрати цінних поживних речовин, але й значна економія. Замість того, щоб викидати їжу, яка не була з'їдена, наприклад, м'ясо з бульйону, достатньо її законсервувати. Завдяки цьому методу ви можете зробити запаси м'яса навіть на півроку, адже саме стільки часу максимально можна зберігати пастеризоване м'ясо. Більше того, коли м'ясо...

Читати більше
Як пастеризувати банки в духовці?

Як пастеризувати банки в духовці?

Процес пастеризації – один з найефективніших способів подовження терміну зберігання їжі. Цю техніку можна використовувати при приготуванні таких заготовок, як джеми, конфітюри, соки, а також м'ясо, супи, бігос, гуляш або салати. Зручною формою є пастеризація в духовці. Дізнайтеся, як це зробити. Чи можна пастеризувати банки в духовці? Широко відомий спосіб пастеризації банок полягає в їхньому нагріванні в каструлі, наповненій водою. Водночас іншим, не менш ефективним методом консервації продуктів є пастеризація заготовок у духовці. Перш ніж помістити свої банки в духовку, перевірте, чи вони герметичні. Неприпустимо пастеризувати їжу, поміщену в пошкоджені банки – це стосується як самої посудини, так і кришки. Для пастеризації в духовці найкраще використовувати класичні банки типу твіст-офф з металевою кришкою. Герметичні продукти цього виду ви знайдете в магазині Florina. Натомість банки типу век, які також доступні в асортименті Florina, краще використовувати для вологої пастеризації, тобто в каструлі, наповненій водою. Перед пастеризацією подбайте про ретельну стерилізацію банок та...

Читати більше
Запечена свиняча шия з овочами — страва, яка готується сама

Запечена свиняча шия з овочами — страва, яка готується сама

М'ясо та овочі – ідеальне поєднання. Ви отримуєте не тільки чудовий смак і багато необхідного білка, але й вітаміни та мінерали, які містяться в овочах. А що, якби приготувати їх разом і не витрачати занадто багато часу на обід? Це чудова ідея, яка перетворилася на обідню страву – запечену свинячу шийку з овочами. Як її приготувати? Запечена свиняча шийка з овочами – що вам потрібно? Свиняча шийка з духовки з овочами – це страва, яка готується майже сама. Однак вам потрібно підготувати для неї відповідні інгредієнти. Про що варто пам'ятати? Перш за все, ідеальна свиняча шийка з овочами з духовки буде складатися з чудового м'яса. Воно повинно бути трохи жирним, з невеликими фрагментами жиру і переважно м'ясом. Жир витопиться і утвориться соус, що огортає овочі разом з м'ясом. Завдяки цьому свиняча шийка вийде хрусткою та м'якою. Про це варто пам'ятати, вибираючи продукти для обіду. Свиняча шийка з овочами в духовці...

Читати більше
Печонки – що це за страва і як її готувати?

Печонки – що це за страва і як її готувати?

Напевно, кожен з нас знає вислів «страва в одній каструлі». Це ідеальний обід для зайнятих людей, страва, яку можна приготувати за кілька хвилин в одній посудині – без необхідності бруднити сковорідки чи різні каструлі. Однією з таких страв в одній каструлі є печеня. Печеня – що це таке? Печеня з казана – це проста страва в одній каструлі, яка походить зі Сілезії. Її також називають пражонками, котельником, душениною або стріком. Незалежно від назви, печеню з каструлі завжди готують з одних і тих же інгредієнтів. В ній має бути багато картоплі, моркви, цибулі, а також бекон або сало і капуста! Таке смачне поєднання гарантує не тільки смачний обід, але й спокійне втамування голоду. Печеня з вогнища, ймовірно, буде найсмачнішою з усіх. Вона має той неповторний присмак диму. Однак вдома можна приготувати печеню в каструлі, яка також буде дуже смачною. Також читайте: ● Запечена свиняча шия - обідня класика! ● Рецепт тушкованих...

Читати більше
Смачний рецепт тушкованої свинячої шиї в каструлі

Смачний рецепт тушкованої свинячої шиї в каструлі

Чи є щось краще за тушковану свинячу шию в каструлі? Нам так не здається. Тим більше, що є так багато рецептів, за якими ви можете її приготувати. Ви зробите її так, як вам подобається – з тими інгредієнтами, які найбільше відповідають вашим смаковим рецепторам. Ось кілька наших пропозицій. Тушкована свиняча шия в каструлі – яку каструлю вибрати? Однак, перш ніж перейти до рецепту, зосередимося на технічних моментах. Адже свиняча шия в каструлі потребує каструлі. І хорошої! Такої, що не пригорає і в якій можна довго готувати такі продукти, як м'ясо. Рецепт тушкованої свинячої шиї ми повинні почати саме з цього вибору. Які каструлі підійдуть для приготування? Звичайно, емальовані каструлі тут є очевидною асоціацією. Наші мами та бабусі тушкували м'ясо саме в таких посудинах, тож ви також можете це зробити. Ви також можете піти на крок далі і вибрати щось сучасне. Наприклад, антипригарна каструля Florina Bono by Mateusz Gessler 24 см...

Читати більше
Як пастеризувати банки?

Як пастеризувати банки?

Якщо ви хочете зберегти смак улюблених фруктів та овочів на зиму, варто подумати про приготування консервації. Найкращий час для пастеризації – літо, коли можна використовувати свіжі фрукти та овочі. Пастеризувати також можна м'ясо, супи, бігос або соки. Дізнайтеся, як пастеризувати банки з консервацією. Що означає пастеризувати банки? Перш ніж перейти до обговорення методів пастеризації, пояснимо, що це за процес і які переваги він дає. Отже, пастеризація – це метод консервації продуктів. Щоб вона була успішною, щільно закриті банки з їжею потрібно нагріти до температури від 75 до 100 градусів Цельсія при варінні в каструлі та посудомийній машині, і до температури близько 130 градусів Цельсія в духовці. Пастеризацію можна проводити в каструлі, наповненій водою, а також у духовці або в посудомийній машині. Цікавою пропозицією пастеризації є так звана пастеризація «під ковдрою». Однак її не можна використовувати в кожному випадку. Чи потрібно пастеризувати банки? Пастеризація має багато переваг. Насамперед, таким чином можна...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.