Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Як швидко прибрати кімнату?

Як швидко прибрати кімнату?

Ефективне прибирання – це мистецтво, яке декому може здатися важким для освоєння. Підтримання порядку в квартирі не відбувається природним чином – це потрібно напрацювати. Але як? Ось у чому питання. Сьогодні ми дамо вам кілька практичних порад, які стануть у пригоді під час швидкого прибирання кімнати. Це може бути вітальня, дитяча кімната чи спальня. Неважливо – головне, щоб вона була чистою! Як швидко прибрати кімнату? Швидко не завжди означає добре, чи не так? Як швидко прибрати кімнату, щоб вона була прибрана добре? Це вже справжній виклик. На щастя, ви можете з ним впоратися, а ми підкажемо, як. Прибирання в кімнаті варто починати з голови. Так, ми знаємо, що це звучить дивно. Однак така реальність. Прибирання в кімнаті не повинно вимагати від вас величезних жертв – можливо, зараз вам потрібні лише невеликі корективи. Перш ніж почати прибирати безлад у кімнаті насправді, подумайте, що вам потрібно зробити. Це ключ до того, як...

Читати більше
Як швидко прибрати будинок?

Як швидко прибрати будинок?

Прибирання будинку для когось є приємним ритуалом, для інших – кошмаром. Тому не дивно, що так багато людей шукають способи швидко мити підлогу чи витирати пил. Ми вирішили додати до цього свої три копійки та порадити вам, як ефективно та добре, а іноді й швидко, прибрати вдома. Як прибирати вдома? Прибирання будинку може бути справжньою мукою. Особливо якщо за вами важкий робочий тиждень, а попереду гості, які заглядатимуть у кожен куточок квартири. Прибирання будинку в такій ситуації може бути проблематичним. Тому варто запланувати прибирання та крок за кроком пройтися по всіх пунктах плану. Прибирання в будинку – це насамперед правильна організація роботи та швидке виконання всіх елементів, які опинилися в списку. Як це зробити? Ми підкажемо, які кроки потрібно зробити, щоб порядок у домі панував і у вас. Як прибирати вдома, щоб бути задоволеним результатом і при цьому не впасти від виснаження? Читайте також: Підготуй свій дім до весни! 5...

Читати більше
Як смажити на сковороді-гриль?

Як смажити на сковороді-гриль?

Пательні-гриль – це все більш популярне рішення в українських оселях. Ми охоче користуємося ними взимку, коли нам найбільше бракує смаку літніх страв з гриля. Однак імітація цих страв – не єдина перевага цього типу пательні. Що може запропонувати вам пательня-гриль і як на ній смажити? Як смажити на пательні-гриль? Пательня-гриль чудово підійде для приготування смачних страв, таких як смажена риба, маринована куряча грудка або, звичайно, пружні овочі. Завдяки характерним борознам і поверхні, пательні-гриль чудово імітують справжній гриль. На них можна навіть зробити красиву решітку на м'ясі чи овочах. На відміну від гриля, смаження на пательні-гриль може відбуватися незалежно від погоди – у затишку вашого дому. Пательні цього типу зазвичай виробляються з урахуванням усіх типів плит, тому ви обов'язково знайдете ту, що ідеально підійде саме вам. Як смажити на пательні-гриль? Достатньо розігріти її до потрібної температури, а потім розкласти шматочки м'яса, риби чи овочів так, як їх розкладають на звичайному грилі....

Читати більше
Гранітна сковорода – 6 речей, які потрібно знати перед покупкою!

Гранітна сковорода – 6 речей, які потрібно знати перед покупкою!

Висока міцність та чудовий вигляд – це дві риси гранітних сковорідок, які постійно заохочують нових користувачів до покупки. Якщо ви хоч раз спробуєте смажити на сковороді з гранітним покриттям, ви, ймовірно, не проміняєте її на жодну іншу. Варто знати про неї більше, щоб правильно використовувати та ще більше продовжити її термін служби. Що таке гранітна сковорода? Назва "гранітна сковорода" не повністю відображає суть конструкції цієї сковороди. Це певне спрощення, яке найкраще дозволяє визначити тип цього кухонного аксесуара. Насправді гранітна сковорода не складається виключно з граніту – це було б навіть неможливо. Сам по собі граніт нагрівався б довго і не був би дуже функціональним. Гранітні сковороди – це найчастіше сковороди з алюмінієвим або нержавіючим корпусом, покриті гранітним (кам'яним) покриттям. Тому їх іноді називають кам'яними або мармуровими. Залежно від того, чи використовувався алюмінієвий або сталевий корпус, сковорода може мати різну міцність. Звичайно, алюмінієві гранітні сковороди дешевші і набагато легші. Вам також...

Читати більше
На кухні керує родина... за власними правилами

На кухні керує родина... за власними правилами

Це буде не чергова історія про відомого шеф-кухаря та його роздуми щодо надійності кухонного обладнання. Це буде сімейна оповідь з дрібкою гумору та жменькою ідей для каструль, у яких готується з того, що є в холодильнику. Професійну кухню ми знаємо і цінуємо, але готування вдома – це зовсім інша справа. Вирішивши придбати каструлі та сковорідки Florina, рекомендовані Матеушем Гесслером, ви можете бути впевнені, що ваша кухня не втратить свого спонтанного, невимушеного та творчого характеру. Адже головне, щоб сім'я завжди була сита, а каструля повна. Ми не будемо набридати вам технічними даними, які зрозумілі лише нам. Переваги використання наших продуктів ми надамо вам на тарілочці, щоб перед покупкою ви були повністю свідомі своїх рішень. Це вже у вас в руках. Відкрийте для себе: Продукти, які рекомендує Матеуш Гесслер Ваша кухня – ваші правила. Тут немає місця тиску та перегонам, зате любов до готування та сімейного проведення часу завжди вітається. Тому ми...

Читати більше
3 рецепти весняних закусок на роботу

3 рецепти весняних закусок на роботу

Останнім часом на роботі ви харчуєтеся переважно фаст-фудом на замовлення або солодощами з офісного автомата? Настав час подбати про своє здоров'я та ввести в раціон трохи здоровішої їжі. Немає часу готувати? Ознайомтеся з нашими 4 рецептами швидких, але здорових перекусів для роботи. У нас є щось як для веганів або просто любителів овочевих перекусів на роботу, так і для тих, кому для насичення потрібне м'ясо. Фітнес-перекус для роботи – смузі з авокадо та бананом Не кожен має можливість поїсти гарячої їжі на роботі, але холодні перекуси для роботи можуть бути дуже поживними та смачними! Як їх приготувати? Якщо у вас ще немає блендерів для коктейлів, таких як набір для смузі Botti Electronics Elmas або Nutri blender Botti Electronic Vitalis, то час це змінити. Чому? Без таких пристроїв ви не приготуєте найсмачніших швидких холодних перекусів для роботи, наприклад, смузі з авокадо та бананом, який стане чудовим другим сніданком. Такий перекус для...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.