Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Млинці зі шпинатом? Перевір 5 варіацій їх приготування!

Млинці зі шпинатом? Перевір 5 варіацій їх приготування!

Якщо не маєш ідеї на обід, завжди можеш скористатися перевіреним рецептом млинців. Навіть якщо не хочеш їсти їх солодкими. Так, адже існує безліч ідей для солоних начинок до млинців, які сповнені смаку та поживних речовин. Ідеальним прикладом є млинці зі шпинатом. Ми знаємо щонайменше 5 перевірених рецептів начинок з цим інгредієнтом. Як приготувати млинці зі шпинатом? Млинці зі шпинатом, як і будь-які інші млинці, потребують хорошої основи. Ідеальні млинці приготувати нескладно – достатньо кількох перевірених інгредієнтів:• 2 склянки пшеничного борошна,• 1,5 склянки молока,• склянка газованої води,• 2 яйця,• дрібка солі Це все! Млинці потрібно смажити дуже тонко на невеликій кількості олії. Тому потрібно вибрати відповідний посуд. Які сковорідки підійдуть для смаження млинців? Насамперед антипригарні сковорідки, тобто ті, що мають покриття, які дозволяють безпечно смажити без жиру. Це, наприклад, тефлонові сковорідки, сталеві сковорідки або алюмінієві сковорідки з відповідними покриттями. Не знаєш, яку саме вибрати? Переглянь продукти з категорії Матеуш Гесслер рекомендує!...

Читати більше
Сталева сковорода - як користуватися?

Сталева сковорода - як користуватися?

Деякі кухонні аксесуари, здається, ніколи не вийдуть з моди. Одним з них є сталева сковорода, яка, за логікою, мала б бути витіснена іншими, значно сучаснішими моделями. Однак цього не відбувається. Чому? Тому що сталь довговічна, а виготовлені з неї сковороди прослужать вам багато років. Але як користуватися сталевою сковородою? Сталева сковорода – як користуватися? Сковородою, як не дивно, можна користуватися добре і погано. Чудовим прикладом є сталева сковорода, яка потребує належного догляду та вмілого використання, щоб служити вам довгі роки. Сталеві сковороди досі є частим вибором шеф-кухарів, які можуть вільно використовувати їх на газових плитах. Однак не думайте, що на індукційній плиті цей виріб не підійде – зараз сковороди такого типу виробляються з урахуванням усіх видів плит. Чим характеризується так звана циганська сковорода? Перш за все, вона надзвичайно стійка до вм'ятин, температурних впливів та подряпин. Можна навіть сказати, що це аксесуар, який неможливо зіпсувати. Її можна мити в посудомийній машині,...

Читати більше
Млинці солодкі — 7 швидких рецептів

Млинці солодкі — 7 швидких рецептів

Солодкі млинці — це швидка, проста та улюблена всією родиною ідея для обіду чи десерту. Перегляньте перевірені рецепти ідеального тіста та натхнення для смачних доповнень — від вершкового сиру та маскарпоне, свіжих фруктів, до бананів з арахісовим маслом. Відкрийте для себе своє улюблене поєднання смаків!

Читати більше
Тісто для млинців - базовий рецепт

Тісто для млинців - базовий рецепт

Млинці – це страва, яка незмінно асоціюється у нас з дитинством, бабусиним теплом і, звичайно ж, літніми смаками. Адже ми так часто їмо млинці з фруктами! Щоб оживити ці спогади та насолоджуватися ними щодня, варто приготувати чудові млинці самостійно на сімейний обід. Як їх приготувати? Тісто для млинців – базовий рецепт Тісто для млинців, на перший погляд, нескладно приготувати. Це всього лише кілька інгредієнтів, які більшість з нас має вдома. Рецепт млинцевого тіста включає пшеничне борошно, молоко, яйця та воду – цього достатньо, щоб приготувати млинці. Пропорції, звичайно, змінюються залежно від кількості млинців, які ви хочете отримати. Ви також повинні пам'ятати, що занадто велика кількість борошна зробить млинці неприємними за консистенцією і їх буде важче смажити. Інгредієнти для млинцевого тіста – це ще не все – ви також повинні пам'ятати, як має виглядати саме тісто. На відміну від тіста для оладок або пончиків, млинцеве тісто не повинно бути густим. Як...

Читати більше
Великодній журек - рецепт найкращого святкового журу!

Великодній журек - рецепт найкращого святкового журу!

Свята вже зовсім близько. Не такі, як зазвичай. Напевно, більш сімейні. А підготовку до великоднього сніданку та святкування можна використати для згуртування найближчих членів родини. Ніщо так не зближує, як спільне поїдання ароматних страв. Тільки як приготувати великодній журек та інші великодні страви, щоб вони нагадували про дитинство, захоплювали виглядом, запахом та смаком? Як приготувати великодній журек? Це серйозне завдання, особливо для тих, кого завжди запрошували до батьків чи бабусь на великодній сніданок. Тепер потрібно взяти Великдень у свої руки, зробити домашній простір святковим, а головне – використати мамині чи бабусині рецепти, зокрема, на великодній кекс, а також на найголовніший суп. Як приготувати великодній журек? Вічний великодній журек – як його приготувати і чи це складно? Якщо у нас немає бабусиного рецепту, а його неповторний смак наші смакові рецептори запам'ятали, потрібно якнайшвидше зателефонувати і попросити рецептуру та детальний опис, як готується великодній журек, чи інші страви, такі як великоднє тісто,...

Читати більше
Як прикрасити великодній стіл?

Як прикрасити великодній стіл?

Великдень — це не лише церковні урочистості, а й час, проведений із родиною. Центральне місце під час таких зустрічей посідає великодній стіл, на якому головні ролі відіграють такі смаколики, як журек, фаршировані яйця, мазурек і великодня бабка. Як прикрасити стіл на Великдень? Перш ніж перейти до теми, як прикрасити великодній стіл, перегляньте кулінарні ідеї. Читайте також: «Великодня бабка — рецепт традиційної бабки та не тільки». У сервіруванні великоднього столу ключову роль відіграє добір особливих прикрас. Тут стануть у пригоді, зокрема, свіжі квіти, свічники, а також декоративні банки. Адже великодні композиції на столі можуть спонукати наших гостей іще охочіше смакувати святковими стравами. Нижче — кілька ідей великоднього декору для столу. Як сервірувати великодній стіл? Сервірування столу на Великдень — найважливіший елемент оформлення великоднього столу. Якщо у вас немає комплекту посуду в одному стилі, перед святами варто подумати про придбання нового. Як сервірувати великодній стіл? Останнім часом популярністю користується витончений посуд у...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.