Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

05 березень 2022

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

пів склянки пшеничного борошна,
два яйця,
пів склянки молока,
ложка топленого масла,
дрібка солі,
ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Млинці зі шпинатом? Перевірте 5 варіацій!
Тонкі млинці - для крокеток і не тільки!
Американські млинці - перевірений рецепт
Рецепт млинців з манної крупи, які обожнюють діти

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Усі записи

08 березень 2023

Варена свинина: чи знаєте ви, як її приготувати?

Ти знаєш, що варіння – це один із найкращих способів приготування м’яса: воно тоді легко засвоюється і є низькокалорійним. Однак результати твоїх дій не завжди тішать тебе – нежирне м’ясо, таке як варена корейка, стає сухим і без смаку. Це не обов’язково означає необхідність переходу на смаження. Досить злегка змінити спосіб приготування! Соковита варена корейка для бутербродів – здоровіша версія м’ясних нарізок Надзвичайно ніжна та соковита варена корейка – чудова ідея не тільки для обідньої страви. Таке м’ясо також підійде як альтернатива традиційним м’ясним делікатесам. Завдяки цьому навіть бутерброди, приготовані в ранковому поспіху, стануть здоровішою та краще збалансованою їжею. Як приготувати варену корейку для бутербродів?Приготуй велику каструлю, м'ясо та улюблені спеції. Це може бути сіль, перець, цукор, лавровий лист, духмяний перець, солодка та копчена паприка, а також базилік. У каструлю налий води так, щоб вона покрила корейку, яку потім покладеш, і закип'яти її. Коли почне кипіти, додай спеції, ложку оцту...

Читати більше

06 березень 2023

Варений сирник – як його приготувати?

Чізкейк – це смачний пиріг, який ідеально підходить для великих вечірок, днів народжень або просто суботнього дня. Однак приготування випічки за традиційним рецептом вимагає багато часу. Але можна простіше! Якщо ви оберете варений чізкейк, то робота займе максимум 20 хвилин. Потім вам залишиться лише терпляче дочекатися, поки десерт застигне в холодильнику! Варений чізкейк на печиві – простіше вже не буває! Ви приготуєте чудовий варений чізкейк, взагалі не вмикаючи духовку! Вам знадобиться каструля з нержавіючої сталі (або будь-яка інша, наприклад, емальована каструля), форма для випічки, папір для випічки та інгредієнти для десерту. Отже, підготуйте: 200 г вершкового масла, 200 г цукру (можете замінити його ксилітом або еритритом), паличка ванілі або пакетик ванільного цукру, 4 яйця, 2 пакетики ванільного пудингу, 200 мл молока, 1 кг меленого сиру (може бути з відерця), 300 г печива. Якщо хочете, можете покрити тісто шоколадною глазур’ю. Тоді підготуйте також вершки (100 мл) та 2 плитки молочного або...

Читати більше

03 березень 2023

Скляні каструлі – що варто про них знати?

Скляні каструлі — цікава альтернатива популярному посуду з нержавіючої сталі, алюмінію або кераміки. Готувати в них дуже корисно, а ще скляні каструлі чудово виглядають на кухні! Чи варто купувати їх? Безумовно, так – тим більше, що скляні каструлі мають дуже мало недоліків! Скляні каструлі для здорового приготування їжі! Скляні каструлі – це посуд, в якому ви готуватимете максимально безпечно та здорово! Деякі типи каструль, особливо виготовлені з матеріалів низької якості, під впливом високих температур можуть виділяти шкідливі речовини, такі як свинець або кадмій. Популярні типи каструль також іноді містять тефлон, нікель або хром – і їхня присутність у їжі має значення, особливо для алергіків.Жодна скляна каструля не містить таких речовин! Тому скляний посуд безпечний як для маленьких дітей, алергіків, так і для всіх інших людей. Скло не вступає в реакцію з їжею, не переймає її смак чи запах. Таким чином, один і той самий посуд можна успішно використовувати для приготування...

Читати більше

01 березень 2023

Керамічний горщик – недоліки та переваги

Горщики з кераміки для приготування їжі (і багатьма іншими способами) відомі в Польщі з XVI століття! Сьогодні вони в основному використовуються для приготування квашених продуктів. Однак варто розширити їх застосування, адже приготування та випікання в керамічних горщиках дуже корисне! Функціональність – важлива перевага кераміки Один раз придбаний керамічний горщик ви використаєте в багатьох різних ролях! Ви приготуєте в ньому як запечені страви, так і страви, що потребують варіння. Такий горщик також стане вам у пригоді для приготування більшої кількості пуншу або глінтвейну. Як це можливо? Важливою особливістю кераміки є те, що вона дуже довго зберігає тепло. Тож якщо ви використаєте горщик з цього матеріалу для приготування обіду або теплого напою, він залишатиметься при відповідній температурі ще щонайменше протягом наступної години!Крім того, як і емальований горщик, так і керамічний горщик характеризується скляною, гладкою поверхнею. У цьому випадку вона однакова з обох боків посудини (зовні та всередині). Завдяки цьому їжа не прилипає...

Читати більше

27 лютий 2023

Казан для багаття – який вибрати?

Бограч, бігос або печеня з вогнища – це страви, які завжди вражають смаком гостей літніх вечірок у саду. Хочеш готувати їх у себе? Або, можливо, плануєш поїздку в кемпінг і самостійне приготування їжі? В обох випадках варто обзавестися казаном для готування на вогнищі! Правильно підібраний під твої потреби, він змінить кожну вечірку, поїздку і, коротше кажучи, твою кухню! Казан на вогнище – який обрати? Страви, приготовані на вогнищі, не тільки смачно смакують – вони ще й дуже ароматні! Їх можна приготувати в одній з багатьох посудин, кожна з яких матиме свої переваги. Який казан для багаття буде найкращим для тебе? Все залежить від того, за яких обставин ти збираєшся використовувати придбаний посуд. Чавунний казан на вогнище – класичний варіант Найпопулярнішим видом посуду для приготування їжі на багатті є чавунні казани. Залежно від обраної моделі, ці казани відрізняються об'ємом, формою та покриттям (чавунний казан дуже часто є, наприклад, емальованим казаном). Які...

Читати більше

24 лютий 2023

Римський горщик – що це таке?

Глиняний горщик, також відомий як римський горщик, — це глиняний посуд, який полегшує приготування здорових, але водночас смачних страв. Якщо до цього часу ваша запіканка ніколи не була досить соковитою, курка хрусткою, а домашній хліб — відповідно високим, спробуйте саме глиняний горщик! Результати заохотять вас до подальших експериментів з цим дивовижним, хоча дещо забутим посудом. Глиняний горщик – що це таке? Хоча глиняний горщик відомий ще з античних часів, протягом багатьох років він не часто використовувався. Частіше, ніж цей тип горщика, в домашніх кухнях використовувалися емальовані каструлі або дуже популярні каструлі з нержавіючої сталі. Обидва ці типи посуду є багатофункціональними і корисні для приготування багатьох страв. Проте варто додати до своєї кухні також глиняний горщик! Що таке глиняний горщик? Це посуд, який своїм виглядом та способом виготовлення відсилає до тих, що використовувалися ще в Стародавньому Римі (звідси й його назва). Глиняний горщик складається з 2 частин: основи, в яку поміщають...

Читати більше