Голландський млинець (Dutch baby) – як приготувати цей незвичний млинець?

05 березень 2022

Dutch baby - jak zrobi ten nietypowy naleśnik?

Деякі страви вже самою назвою можуть заінтригувати та спонукати приготувати їх удома. Так само і з таємничим dutch baby – млинцем, не схожим на інші. Звідки походить ця назва і що спільного має голландська дитина з Нідерландами? Як приготувати dutch baby, цей незвичайний млинець?

Dutch baby – чи походить він із Нідерландів?

Випечений млинець dutch baby, всупереч назві, не походить з Нідерландів. Зараз це вже й не дитина – рецепту вже понад 100 років! Отже, dutch baby – незвичайна страва вже за самою назвою. Хоча млинець має назву, що натякає на голландське походження, насправді він прибув до нас зі Сполучених Штатів, а точніше – з Сіетла. Власник ресторану Manca’s Cafe – німець Віктор Манка – одного дня подумав: «Цікаво, що б сталося, якби я випік млинцеве тісто, замість того, щоб смажити його». На щастя, він любив експериментувати і створив випечений млинець: хрусткий зовні та м’який усередині, який просто танув у роті! А чому dutch baby? Кажуть, дочка Віктора Манки не могла вимовити «deutsch», кажучи замість цього «dutch». Звідси й назва «голландська дитина», яку Манка зареєстрував на початку XX століття. Спочатку цей млинець готували солоним. Однак з часом рецепт еволюціонував, дозволяючи нам усім насолоджуватися різними версіями dutch baby. Сьогодні ми маємо для вас кілька ідей, як приготувати цей відомий млинець.

Читайте також:

Dutch baby – рецепт

Dutch baby солоний чи солодкий завжди готується схоже. Єдина відмінність – наявність чи відсутність цукру. Які ще інгредієнти повинні бути в тісті для цього випеченого млинця?

пів склянки пшеничного борошна,
два яйця,
пів склянки молока,
ложка топленого масла,
дрібка солі,
ложка цукрової пудри.

Ось і все. До тіста можна додати також ваніль або ванільний екстракт, проте це не обов'язково. Безглютеновий Dutch baby можна приготувати з рисового або кокосового борошна, а веганський може бути без яєць, і замість молока може бути рослинне молоко. Dutch baby без яєць так само смачний і так само гарно підіймається в духовці.

У чому можна приготувати dutch baby? Сталеві сковорідки, які можна ставити в духовку, чудово підійдуть. Алюмінієві сковорідки, скоріше за все, ні, оскільки вони зазвичай не витримують дуже високих температур у духовці. Однак, якщо виробник гарантував, що ви можете використовувати її в духовці, вона підійде для dutch baby. Антипригарні сковорідки часто можна використовувати в духовці – безумовно, варто мати такий посуд вдома. Сковорідки для млинців залиште для традиційних оладок – вони занадто тонкі, щоб приготувати в них dutch baby. Звісно, сковорідки – це не весь посуд, у якому можна приготувати ці виняткові млинці. Чудово підійдуть для цього жароміцний посуд та кераміка.

Якщо ви вже обрали посуд, переходьте до приготування тіста. Просто з’єднайте всі інгредієнти в мисці і перемішайте їх за допомогою вінчика або міксера чи блендера. Тісто має бути гладким, без грудочок. За допомогою лопатки перекладіть тісто в обраний раніше посуд і розігрійте духовку до 220 градусів. Випікайте dutch baby протягом 20 хвилин. За цей час тісто підрум’яниться і загусне.

Читайте також:

Млинці зі шпинатом? Перевірте 5 варіацій!
Тонкі млинці - для крокеток і не тільки!
Американські млинці - перевірений рецепт
Рецепт млинців з манної крупи, які обожнюють діти

Dutch baby – солоний млинець. З чим його їсти?

Dutch baby колись був солоною стравою, яку подавали переважно з ковбасою або беконом. Однак ніщо не заважає приготувати млинець з іншими солоними інгредієнтами. Наприклад, зі шпинатом або грибами. Або з пліснявим сиром і грушею. Таке поєднання буде просто чудовим! Що вам потрібно зробити, щоб приготувати цей солоний млинець? Дотримуйтесь рецепта, але не додавайте цукру або ванілі. Достатньо дрібки солі. На вилите тісто викладіть тонко нарізані скибочки груші. Посипте її пліснявим сиром і поставте все в духовку. Так приготований млинець dutch baby сподобається навіть найвибагливішим гостям. Звісно, млинець також чудово смакує з м’ясом, цибулею або іншими овочами – наприклад, кабачком. Однак пам’ятайте, що не варто занадто сильно перевантажувати тісто інгредієнтами. Dutch baby повинен гарно підніматися.

Dutch baby з фруктами

Dutch baby зі сливами чи яблуками? У будь-якій версії випечений млинець виходить дуже смачним. Dutch baby з яблуками варто додатково приправити корицею, а зі сливами чудово смакуватиме з додаванням какао. Найкраще додати чайну ложку какао до самого тіста і ретельно перемішати. Завдяки цьому млинець буде трохи терпким. А може, dutch baby fit? Наприклад, візьміть малину або полуницю, які містять менше 28 ккал на 100 грамів. Незалежно від того, яку начинку для млинця ви оберете, він безперечно буде чудовим – для молодших і старших.

Хоча dutch baby звучить як загадкова страва, насправді за нею криється млинець, який сподобається кожному. Його можна їсти як солоним, так і солодким, у калорійній або більш фітнес-версії. Обов'язково приготуйте dutch baby на своїй кухні.

Блог

Усі записи

22 лютий 2023

Сільський горщик – як приготувати цю страву?

Селянський горщик – це страва в одній каструлі, приготування якої не займе у вас багато часу. При цьому страва дуже ситна і просто смачна. Напевно, її полюблять усі ваші домашні! Більше того, якщо ви лише злегка модифікуєте основний рецепт, ви можете отримати збалансовану, здорову їжу, придатну навіть для людей на дієті для схуднення. Як приготувати селянський горщик? Підготуйте необхідні аксесуари Перед початком роботи підготуйте необхідні для приготування аксесуари. Вам знадобиться велика каструля, гострий ніж, обробна дошка та овочечистка. Якщо ви готуєте страву з фаршем (наприклад, зі свинячої лопатки або шинки) і не маєте великого досвіду в кулінарії, варто мати під рукою також сковорідку для обсмажування м'яса. Якщо бажаєте, м'ясо можна обсмажити одразу в каструлі!Для приготування страви чудово підійдуть класичні емальовані каструлі, покриття яких вважається одним з найздоровіших. Страву (яку іноді називають густим супом "селянський горщик") також можна приготувати в будь-якій іншій посудині – навіть у сотейнику або високій сковороді. Селянський...

Читати більше

20 лютий 2023

Пательні вок – що потрібно про них знати?

Значно спрощуючи, можна сказати, що вок — це різновид глибокої сковороди, яка значно полегшує правильне приготування страв китайської кухні. Хочете спробувати цей тип посуду? Перш ніж вирушити до магазину, дізнайтеся, які бувають види воків і оберіть найкращий для своїх потреб! Сковорода вок — для чого використовується? Традиційні китайські сковороди вок більше нагадують миски, ніж посуд, відомий в європейських кухнях. У Китаї вважається, що ця напівкругла форма вока дозволяє готувати страви в належній гармонії. Тепло всередині посуду рівномірно розподіляється по його стінках і в однаковій кількості доходить до кожного інгредієнта страви. Більше того, завдяки тому, що інгредієнти страви, приготованої у воку, потрібно постійно перемішувати, їжа отримує енергію від людини, яка її готує.Для багатьох європейців важливіше те, що сковорода вок дозволяє швидко смажити продукти з використанням лише невеликої кількості жиру (подібно діють, наприклад, тефлонові сковороди). Завдяки цьому інгредієнти страви залишаються пружними та зберігають свій природний смак і аромат. Глибока сковорода вок також...

Читати більше

17 лютий 2023

Вафлі на сковороді – як приготувати?

Хочеться смачних вафель, але немає вафельниці? Тоді скористайтеся сковородою! На ній теж можна дуже швидко приготувати солодку смакоту, яку люблять не лише діти. Потрібні лише перевірений рецепт і відповідна сковорода. Яку сковороду обрати для вафель? Тепер ви вже знаєте правильну відповідь на запитання, чи можна смажити вафлі на сковороді. Час подумати, який посуд підійде найкраще. Насправді для смаження вафель підійдуть будь-які сковороди! Однак якщо ви не маєте великого досвіду на кухні, а хочете бути впевнені, що зможете приготувати смачний десерт, обирайте сковороди з антипригарним покриттям. Завдяки покриттю вам буде простіше впоратися із завданням — ви швидко й легко перевертатимете вафлі (і навряд чи їх підпалите!).Для приготування вафель на сковороді чудово підійдуть і сковороди-гриль. Їхні характерні заглиблення дають змогу надати вафлям форму, найбільш схожу на знайомі всім вафлі, приготовані у спеціальному пристрої.Окрім сковороди, для приготування вафель вам знадобиться ще кілька кухонних приладь. Добре, якщо серед них буде велика миска, у якій...

Читати більше

15 лютий 2023

Торт на сковороді – як його приготувати?

Чи знаєте ви, що, аби насолодитися смаком домашнього пирога, зовсім не обов’язково вмикати духовку? Достатньо спробувати один із численних рецептів пирога на сковороді! Ознайомтеся з нашими ідеями простих у приготуванні пирогів, які завжди вдаються. Фруктовий пиріг на сковороді — рецепт На сковороді особливо зручно готувати смачні пироги з фруктами. Якщо скористатися для цього невеликою сковородою, вийде порція, якої вистачить на перекус або вечерю для однієї людини. Більший посуд стане в пригоді, якщо захочете поділитися результатом своєї праці з родиною чи друзями.З якими фруктами можна приготувати пиріг на сковороді? Це залежить від ваших уподобань і того, що є вдома. Найпопулярніший варіант — пиріг на сковороді з яблуками, але можна приготувати його також із бананом, грушею, чорницею, малиною та багатьма іншими фруктами.Швидкий пиріг на сковороді з яблуками ви приготуєте приблизно за 15 хвилин, але потрібно також врахувати час випікання (близько 30 хвилин). Що вам знадобиться? Для пирога з яблуками на сковороді підготуйте:...

Читати більше

13 лютий 2023

Смажена локшина по-китайськи – швидкий і смачний обід!

Смажена локшина по-китайськи – це швидкий, ароматний і надзвичайно універсальний варіант обіду. З овочами, куркою, тофу або в гострій сичуанській версії – ознайомтеся з перевіреними рецептами, які допоможуть вам приготувати смачну страву, натхненну азіатською кухнею, всього за кільканадцять хвилин. Відкрийте для себе улюблене поєднання смаків і переконайтеся, як легко створити східне свято на власній кухні!

Читати більше

10 лютий 2023

Не тільки стейк із цвітної капусти – страви з цвітною капустою та броколі в головній ролі

Броколі та цвітна капуста – дуже корисні овочі, які варто включити до свого раціону. Як їх подавати? Обидва є чудовим доповненням до супів та основних страв. Їх також можна приготувати у вигляді стейка. Але це не єдині способи! Як ще готувати цвітну капусту та броколі? Насправді, можливості майже безмежні! Стейк з цвітної капусти в духовці та на сковороді – овоч у смачній формі Для початку варто ознайомитися з основним рецептом стейка з цвітної капусти, який завжди вдається! Таку страву можна приготувати як у духовці, так і на сковороді.Стейк з цвітної капусти на сковороді готується за кілька хвилин. Помийте цвітну капусту та наріжте її кухонним ножем на скибки товщиною близько 2-3 см. Потім змастіть їх оливковою олією та посипте сіллю. Смажте на звичайній або гриль-сковороді до золотистої скоринки з кожного боку (близько 5 хвилин на бік). Щоб зменшити кількість жиру, можна використовувати сковороду з антипригарним покриттям. Готово! Якщо хочете, можете приготувати...

Читати більше