Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Манна каша – не тільки для дітей!

Манна каша – не тільки для дітей!

Манна крупа часто асоціюється з молочним сніданком або вечерею для найменших дітей. У багатьох домівках її подають лише так. Однак варто спробувати подавати її й іншими способами. Манна крупа – чудова основа для багатьох десертів, поживних оладок і навіть солоних страв! Манна крупа – чому варто оцінити її універсальність? Манна крупа в магазинах доступна у двох варіантах: традиційна та як манна крупа швидкого приготування. Чим вони відрізняються? Традиційна манна крупа потребує кількох хвилин варіння, перш ніж вона буде готова до споживання і стане смачним сніданком або перекусом. Натомість манну крупу швидкого приготування достатньо замочити в теплій воді або молоці. Завдяки цьому вона є чудовим інгредієнтом для оладок та галушок.Незалежно від того, який варіант крупи ви оберете, ви можете приготувати її багатьма способами – швидко та дуже легко! Зазвичай достатньо кількох додатків, улюбленої каструлі або пательні та кількох хвилин, щоб насолодитися ситним, здоровим прийомом їжі. Що криється за поживними властивостями манної...

Читати більше
Вівсяна каша – дізнайтеся про неї більше!

Вівсяна каша – дізнайтеся про неї більше!

Набридла класична вівсянка? Тоді наступного разу замість пластівців оберіть вівсяну крупу! Її поживні властивості абсолютно ті ж самі – зате можливостей використання в кулінарії значно більше! Вівсяна крупа – що це за продукт і чому вона набирає популярності? Ще донедавна мало хто чув про вівсяну крупу і її важко було знайти на полицях магазинів. Однак сьогодні все інакше! Вівсяна крупа постійно набирає популярності. Чому? Передусім завдяки її корисним властивостям, універсальності та різноманітності. У магазинах ви знайдете вівсяну крупу щонайменше у двох варіантах. Так звана вівсяна крупа-пшеничка – це крупа, виготовлена з цілих зерен вівса. Зі свого боку, подрібнена крупа виготовляється з вівса, поділеного на менші частини – у цьому випадку застосовуються ті ж методи виробництва, що й для традиційної пшенички (ячмінної крупи). Харчова цінність вівсяної крупи – чому вона така корисна? Хто може їсти вівсяну крупу? Глікемічний індекс цієї крупи становить лише 42 – тому навіть якщо ви страждаєте на...

Читати більше
Безглютенова каша – що потрібно про неї знати?

Безглютенова каша – що потрібно про неї знати?

Крупи – це продукти, які варто включити до свого меню. Вони дуже добре і швидко втамовують голод, а також є джерелом багатьох цінних поживних речовин. Найкраще те, що крупи можна вживати, навіть якщо ви щодня уникаєте глютену. Безглютенові крупи – основна інформація для свідомого споживача Чому варто вживати безглютенові крупи? Як і інші види круп, кожна безглютенова крупа є чудовим джерелом легкозасвоюваних вуглеводів. Після їх споживання ви швидко відчуєте ситість і отримаєте енергію для діяльності! Вживання безглютенової крупи також дозволить вам забезпечити організм щоденною дозою вітамінів і мінералів. Усі крупи містять їх дуже багато – проте пропорції залежать від конкретного типу крупи. Незважаючи ні на що, в крупах ви обов'язково знайдете: вітаміни групи В, кальцій, натрій, фосфор, цинк, калій і магній. Кожна крупа також є джерелом легкозасвоюваної клітковини.Яка безглютенова крупа найкраще підходить для дієти? На це питання немає єдиної правильної відповіді. На вибір є багато видів круп – тому орієнтуйтеся...

Читати більше
Кукурудзяна крупа – як використовувати її в кулінарії?

Кукурудзяна крупа – як використовувати її в кулінарії?

Кукурудзяна каша, завдяки своїм дрібним зерняткам та м’якому смаку, найчастіше подається як ласощі для дітей. Однак варто включити її також до страв, призначених для інших членів сім’ї, адже кукурудзяна каша містить багато поживних речовин – і при цьому надає стравам красивого жовтого кольору. Кукурудзяна каша – дізнайтеся про її харчову цінність та користь для вашого здоров’я Чому варто вживати кукурудзяну кашу? Перш за все, завдяки її поживним властивостям. Кукурудзяна каша є багатим джерелом кальцію, магнію, вітаміну А, натрію та калію.Її успішно можуть використовувати на своїй кухні батьки маленьких дітей (навіть під час розширення раціону) та люди на безглютеновій дієті.Однак діабетики та люди з інсулінорезистентністю повинні бути обережними – у їхньому випадку краще відмовитися від кукурудзяної каші. Її глікемічний індекс становить 70, тому після їжі може відбутися значний викид інсуліну. Кукурудзяна каша – властивості Поживні речовини, що містяться в кукурудзяній каші, позитивно вплинуть на ваше здоров'я. Вітамін А добре впливає на...

Читати більше
Кускус – 5 найкращих способів приготування

Кускус – 5 найкращих способів приготування

Каша кускус ідеально підійде як додаток до обіду чи сніданку для зайнятих – її приготування займе буквально 5 хвилин! Кускус швидко наситить вас, а також забезпечить цінними поживними речовинами: калієм, натрієм та кальцієм. Дізнайтеся, як приготувати кашу кускус і з чим вона смакує найкраще! Відкрийте основи – як приготувати ідеальний кускус? Каша кускус походить з кухні країн Магрибу, тобто Тунісу, Марокко та Алжиру. Її унікальність полягає в тому, що вона поєднує в собі риси крупи та макаронів, а її приготування дуже просте. Як готують кашу кускус? Як варити цей вид крупи? Найкраще взагалі не варити! Кускус не потребує варіння, лише заливання гарячою водою! Приблизно через 5 хвилин зернятка набрякнуть, і ви вже можете їсти готовий кускус. Каша чудово смакує як додаток до солоних страв, так і до солодощів. Кускус на швидку руку – прості та швидкі рецепти на будь-який випадок Швидка страва з кашею кускус? Приготуйте її з овочами! Найшвидше...

Читати більше
Крупа перлова — додайте її до своєї кухні!

Крупа перлова — додайте її до своєї кухні!

Перлова крупа, яку також називають сільською кашею, – це подрібнена, неполірована ячмінна крупа. У польській кухні її використовують переважно як добавку до супів, а особливо – до крупнику. Однак перловку можна використовувати і для приготування багатьох інших смачних страв! Перлова крупа – чому варто її скуштувати та ввести до свого меню? Чому варто вживати перлову крупу? Перш за все, вона смачна і чудово втамовує голод! Перловка – це джерело легкозасвоюваних вуглеводів, які одразу нададуть вам енергії для діяльності. Крупа при цьому низькокалорійна, тому її можуть вживати навіть люди, що дотримуються дієти.Чи отримають користь від перловки діабетики та люди з інсулінорезистентністю? Крупа має низький глікемічний індекс, тому ідеально підходить для включення в дієту з низьким глікемічним індексом. Які поживні речовини містить перлова крупа? Чому вона повинна бути у вашому раціоні? Що приховує в собі перлова крупа? Низький глікемічний індекс – це не єдина її перевага! Перлова крупа також є добрим джерелом...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.