Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Паста з песто – смачна класика!

Паста з песто – смачна класика!

Шукаєте ідею для смачного та швидкого обіду в італійському стилі? Оберіть макарони з песто! Це класика, яка завжди працює і подобається всім. Але найкраще те, що макарони з песто можна приготувати в багатьох варіаціях – завдяки цьому ця страва ніколи не набридне! Що можна додати до макаронів з песто? Чи знаєте ви, що домашній песто до макаронів можна приготувати всього за кілька хвилин? І для цього вам зовсім не потрібен кулінарний талант! Достатньо лише сковорідки та кухонних ваг для відмірювання порцій інгредієнтів.На сухій сковороді обсмажте жменю кедрових горішків (30-40 г). Перекладіть їх у блендер, додайте пучок базиліка, зубчик часнику, 1/3 склянки олії та 30-40 г тертого пармезану. Збийте до однорідної маси – ваш власний песто готовий!Ви можете перекласти його в скляний контейнер (також підійдуть пластикові контейнери з герметичною кришкою) і зберігати в холодильнику кілька днів.Якщо хочете, перед додаванням до макаронів і подачею на тарілку, до песто можна додати свіжі помідори...

Читати більше
Макарони з в'яленими помідорами – смачний обід для вас!

Макарони з в'яленими помідорами – смачний обід для вас!

Чи знаєте ви, що смачний обід для всієї родини можна приготувати всього за 10 хвилин? Не вірите? Тоді обов'язково спробуйте рецепт пасти з в'яленими помідорами! Ця ароматна страва надовго наситить вас і забезпечить багатьма цінними поживними речовинами. Чому паста з в'яленими помідорами така особлива страва? Експресний час приготування та смак – не єдині переваги пасти з в'яленими помідорами. Ви також оціните, як легко можна змінювати смак страви та адаптувати її до своїх потреб. До пасти з в'яленими помідорами пасує справді багато інгредієнтів! Страва чудово підходить не тільки як обід чи тепла вечеря, але й як смачний перекус на роботі чи салат на вечірці.Тож подбайте про те, щоб інгредієнти для її приготування завжди були у вас на кухні! Макарони зберігайте в щільно закритих контейнерах – найкраще в прохолодному, сухому та темному місці. Завдяки цьому вони довго залишаться свіжими та ідеально підійдуть як додаток до багатьох страв. Найкраще для зберігання макаронних виробів...

Читати більше
Паста з лососем – смачна страва у 5 варіантах

Паста з лососем – смачна страва у 5 варіантах

Щодня кудись поспішаєте і не маєте часу готувати, але хотіли б з'їсти щось здорове? Зробіть ставку на пасту з лососем! Цю смачну страву ви приготуєте всього за кілька хвилин. Але найкраще те, що вона сподобається всій вашій родині – навіть дітям! Які секрети приготування ідеальної пасти з лососем? Паста з лососем точно вдасться навіть кухарям-початківцям і тим, хто не дуже любить готувати. Приготування цієї страви не вимагає багато вміння чи зусиль. Однак варто дотримуватися кількох правил.Перш за все, якщо ви рідко готуєте, найкраще буде суворо дотримуватися обраного рецепту. Це стосується як самого процесу приготування, так і вимірювання кількості інгредієнтів. Забезпечте себе кухонними вагами і вимірюйте кожен з них – тоді ви будете впевнені, що страва ідеально збалансована.Друге важливе питання – вибір лосося. Якщо ви дуже поспішаєте, замість сирої риби оберіть копчену. Обід буде таким же смачним, але приготується на кілька хвилин швидше!Нарешті, пам’ятайте про трохи креативності. Ви можете приготувати пасту...

Читати більше
Макарони орзо – до чого найкраще пасують?

Макарони орзо – до чого найкраще пасують?

Невеликого розміру макарони орзо примандрували до Польщі з Італії, де вони були відомі ще в античні часи. Спочатку, ймовірно, вони були одним з основних продуктів харчування, призначених для римських легіонерів. З часом макарони орзо, головним чином завдяки своїй унікальній формі, здобули значно більшу популярність. Що таке макарони орзо і як їх розпізнати? Як виглядають макарони орзо? Що це таке і для чого їх використовувати? Найпростіше сказати, що макарони орзо – це вид макаронів, що за формою нагадує зерна рису. Найчастіше їх виготовляють з пшеничного борошна або семоліни. Варто віддавати перевагу саме другому варіанту орзо. Макарони з семоліни мають трохи більше поживних речовин, а отже – вони корисніші.Цікавим є також той факт, що спочатку назва макаронів зовсім не походила від рису! Чим тоді є італійське орзо? Що це означає? Орзо по-італійськи означає «ячмінь». Саме з цього злаку, ще в римські часи, виготовлялися перші партії макаронів. Тоді вірили, що ячмінь дає набагато...

Читати більше
Паста тальятеле – перевірте 8 чудових рецептів!

Паста тальятеле – перевірте 8 чудових рецептів!

Тальятеле асоціюються насамперед з ароматними, смачними стравами італійської кухні. Хочете, щоб як самі макарони, так і італійські рецепти назавжди оселилися і у вашому домі? Тоді скористайтеся нашими натхненнями! А потім зачаруйте страви, які вражать смаком інших домочадців. Чим макарони тальятеле відрізняються від інших видів макаронів? Цікаво, що таке макарони тальятеле і чим вони відрізняються від інших італійських макаронів схожої форми? Зараз все стане зрозуміло! Макарони тальятеле — це досить широкі, плоскі стрічки. Форма та розмір – це основна відмінність між цим типом макаронів та, наприклад, макаронами спагетті.Але чим тальятеле відрізняються від паппарделле та фетучіні? Шириною! Паппарделле ширші за тальятеле. А фетучіні – трохи вужчі.Макарони тальятеле традиційно виготовляються у двох кольорах: зеленому та жовтому. Найчастіше їх подають як додаток до м'ясних рагу або густих соусів на основі сиру чи вершків. Які інгредієнти потрібні для приготування домашніх макаронів тальятеле? Хочете приготувати домашні макарони тальятеле? Рецепт зовсім не складний! Вам знадобляться: 100 г...

Читати більше
Макарони зі спаржею – блискавичне кулінарне частування!

Макарони зі спаржею – блискавичне кулінарне частування!

Хочеш смачний обід? Рецепт макаронів зі спаржею – ідеальний варіант! Ти приготуєш його миттєво – буквально за 10 хвилин! А якщо ти сумуватимеш за смаком спаржі восени чи взимку, ту ж страву можна приготувати за допомогою замороженої або консервованої спаржі. Як за кілька хвилин приготувати вишукану страву з макаронів та спаржі? Макарони зі спаржею готуються менш ніж за 10 хвилин – особливо, якщо використовувати пшеничні макарони меншого розміру та добре розпланувати роботу. Отже, почни з того, щоб підготувати сковороду та каструлю для варіння макаронів (це може бути емальована каструля або каструля з нержавіючої сталі). Тепер візьми ваги (кухонні ваги можна придбати на florina.eu) і відміряй на одну порцію: 70-80 г макаронів; півпучка зеленої спаржі; зубчик часнику; 2 столові ложки олії; 30 г тертого пармезану; сіль, перець за бажанням: 1-2 столові ложки нарізаної петрушки. Відвари макарони згідно з інструкцією на упаковці. Спаржу помий і зламай, щоб відламати затверділі кінці. Поки варяться...

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.